1:01:01
Hé. Geef mijn auto terug.
1:01:04
Laat mij maar zorgen voor je vervoer.
1:01:07
Vanaf nu.
1:01:08
Er zijn hier teveel mensen
die weten dat ik geld bij me heb.
1:01:10
Ik hou er niet van.
1:01:12
Ik hou er niet van dat mensen
van mijn zaken afweten.
1:01:15
Ik hou er niet van.
1:01:17
We kunnen dit probleem
gemakkelijk oplossen.
1:01:19
Het enige wat je moet doen,
is het geld naar de bank brengen...
1:01:21
en zij sturen het door naar onze bank...
1:01:23
op een Amerikaanse rekening.
1:01:25
Dan zijn er identiteitsgegevens en
1:01:27
belastingsgegevens nodig. Nee.
1:01:31
Ik kijk wel voor alternatieven.
1:01:33
Excuseer, meneer Foss.
1:01:40
Berg het geld maar op.
1:01:46
Waar gaat hij heen?
1:01:50
Speel je vanavond niet, meneer M?
1:01:54
Natuurlijk ga ik spelen, Bernie.
1:01:57
Ik had gewoon even lucht nodig.
1:02:00
Ja.
1:02:01
Ik ben nog nooit buiten geweest, dus...
1:02:04
Weet je, dat komt door de ramen.
1:02:07
Zie je, het glas is getint
zodat het er buiten altijd saai uitziet.
1:02:12
Een kerel vertelde me dat
ze zuurstof naar binnen pompen.
1:02:16
Dat houdt jullie high.
1:02:19
Dat kan wel eens zijn.
1:02:28
Hij is op de dijk.
1:02:49
Toevallig heeft...
1:02:52
Vegas een rekening in Canada.
1:02:55
Op naam van de
'Sunshine Clearing Corporation'.
1:02:58
Sunshine Clearing Corporation?