1:13:23
Nieuwe auto?
1:13:25
Vind je hem leuk?
1:13:26
Hij heeft achterin een tv.
1:13:29
Zit er een tv in?
1:13:30
Ja, achterin.
Wat doen we hier?
1:13:33
Ik ga naar Atlantic City.
1:13:35
Wat wil je, een afscheidskus?
Geef me het geld.
1:13:38
Het is in de terminal.
1:13:45
Zit het in één van die kluisjes?
1:13:49
Hé, je hebt een nieuwe jas.
1:13:52
Ja, gekregen van mijn vriendin.
1:13:54
Ja, hij is mooi.
Waarom loop je de hele tijd...
1:13:56
als een verwaarloosde rond?
1:13:58
Sommige meiden vallen ervoor, Frank.
1:14:00
Niet waar ik vandaan kom.
Waar ga je heen?
1:14:02
Ik ben een tas vergeten.
1:14:03
Je kan er beter één hebben
om voorbij de douane te geraken.
1:14:05
Waar ga je heen?
- Het komt goed.
1:14:16
Hoeveel voor de tassen?
1:14:18
Ze zijn gratis voor klanten.
1:14:20
Mooi. Mag ik er één?
1:14:22
U bent geen klant, meneer.
1:14:24
Oké. Hoeveel voor de tassen?
1:14:26
Vijf dollar?
1:14:28
Vijf dollar...
1:14:30
Dat is belachelijk.
Jullie geven ze gratis weg.
1:14:33
Vijf dollar.
1:14:45
Wat zijn die twee clowns van plan?
1:14:50
Wat ben je met me van plan, Dan?
1:14:52
Jou je 40.000 dollar bezorgen.
1:14:56
Hierbij geef ik opdracht om alle
fondsen op naam van Frank Perlin...
1:14:58
uit te betalen aan Dan Mahowny?