:36:02
Je to poriadne dokurvené.
:36:04
Mono by sme mali by nasraní
my na nich.
:36:06
Áno, mono by sme mali by my.
Mono by sme mali by my.
:36:11
Vie...
:36:13
- vie preèo chce vyhra?
- Preèo?
:36:17
Aby mal peniaze na ïaliu prehru.
:36:18
To je teda hlúpos, èo?
:36:22
- Chce mu to sai?
- Nie, nechajme to tak, ako to je.
:36:26
Má z toho rados. Teí sa
na nae pondelkové stretnutia.
:36:29
Je to pre neho dôleité.
:36:30
V kadom prípade, je tu nieèo,
o èo sa musí postara...
:36:32
Má u dos, aby si ho dostal?
:36:34
Mono.
Ale Frank Perlin je nikto, Jim.
:36:37
Chcem nahrávku, pomocou ktorej
budem môc dosta celú skupinu.
:36:39
- Má u povolenie na sledovanie?
- Áno.
:36:41
Tak èo ete potrebuje odo mòa?
:36:43
Vie ko¾ko si Bell za toto tu úètuje?
:36:46
50 dolárov za tra.
:36:50
Má tu pod nosom celú operáciu.
:36:53
A èo mi dá?
Niè podstatné.
:36:55
Niè podstatné. Pozri!
Niè podstatné!
:37:00
Chcem mená, Jim.
:37:02
Mená!
:37:11
Hej. Hej, ty.
:37:17
Hneï som spä.
:37:21
Zdravím, chlapci, nejaký problém?
:37:25
iadny problém.
Ide na výlet?
:37:27
Pozrite, dohodli sme sa,
e sa uvidíme v pondelok.
:37:30
Áno. So 40000.
:37:32
Hovoril si 20.
:37:34
Viem, ale teraz to je 40.
:37:37
Dobre, 40. Uvidíme sa v pondelok.
:37:41
- To je tvoja priate¾ka?
- Ju z toho vynechajte.
:37:44
Je pekná.
:37:48
Dávajte si na seba pozor, deti.
:37:50
Dobre.
Mali by sme u ís.
:37:52
Kto to bol?
:37:53
Starí známi z pretekov.
:37:57
Nemal by si sa stretáva
s takýmito ¾uïmi, Dan.