1:01:00
na úèet Sunshine Clearing
Corporation ete dnes veèer.
1:01:04
Dobre.
1:01:06
Je to pre moje osobné pouitie,
1:01:08
ale potrebujem uvo¾ni 40 000
na spoloèníka vo Vegas.
1:01:12
Volá sa Frank Perlin.
1:01:14
Frank Perlin.
Dobre. V poriadku.
1:01:16
Pán Perlin bude musie
podpísa celú sumu
1:01:19
a my vám uschováme zvyok
tu v Atlantic City.
1:01:22
Mal by som ete nieèo zariadi?
1:01:25
Nie, o vetko sa postaráme,
pán Mahowny.
1:01:27
- Vïaka za zavolanie.
- Ïakujem.
1:02:02
Máme nejaký problém
so Selkirkovym kontom.
1:02:05
- Aký problém?
- To neviem.
1:02:10
Briggs zvolal stretnutie
s Danou a jej otcom
1:02:12
v Selkirk International
a chce aby ste tam bol.
1:02:35
Preèo to robí, Alex?
1:02:37
Chcem tým poveda,
e nikto okrem Dana
1:02:39
sa v tom projekte neangaoval.
1:02:41
O kúsok prekroèíme
ná kreditový limit,
1:02:43
a hneï volajú
môjho prekliateho otca!
1:02:45
Je to proti predpisom.
1:02:49
Prekroèili sme ho o vye pol milióna.
1:02:53
O ko¾ko ho presne prekroèila?
1:02:57
Skoro o pä miliónov.