1:36:02
Do you have any idea
what he wants to tell me?
1:36:04
No...but in any case, he has
acted like a true gentleman.
1:36:07
He kept his word.
1:36:08
ln fact, he held it back,
which is even more difficult.
1:36:12
You must ask Thomson to return
to America immediately.
1:36:15
That's exactly why l'm here.
1:36:20
You have a chaperone?
1:36:21
A lady doesn't usually
call on a single gentleman
1:36:24
alone in France.
1:36:25
But it happens all the same.
1:36:26
l suppose you've nothing to say
to my sister that l can't hear.
1:36:29
On the contrary.
1:36:31
Ah, Madame Janitor
has bought the port.
1:36:36
A drop of port,
Mademoiselle Poumaillac?
1:36:38
l'd love some.
1:36:40
You may have some biscuits, too.
1:36:43
Gladly.
1:36:52
Well, my friend, l'm waiting to
hear this serious news of yours.
1:37:00
All right.
1:37:02
Your husband said something
that struck me yesterday.
1:37:05
He said, ''A woman
belongs forever
1:37:10
to the man
who first visited her.''
1:37:15
And, Gilberte,
your first visitor was me!
1:37:20
-Pardon?
-She's not a museum.
1:37:21
He added, ''She is bound
to return to him,
1:37:24
even if life parts them.''
1:37:25
Now you're here, l'm glad
and we'll be very happy.
1:37:27
-You don't waste time!
-l'm American.
1:37:29
Surely you don't want me
to become your mistress?
1:37:30
Certainly not!
1:37:31
You divorce Valandray
and you marry me.
1:37:33
Valandray doesn't count,
he's dust, gone.
1:37:35
l'm going to tell him
everything.
1:37:36
No, you're not!
1:37:37
l am, but l wanted
to warn you first.
1:37:40
So you're going to tell him,
1:37:41
''l was first,
hand back the goods.''
1:37:43
Exactly. Gilberte, you're
my fiancée, l'm so excited.
1:37:46
Sorry, but you're forgetting
l have a lover.
1:37:49
You'll need his permission.
1:37:50
Charly's not your lover.
He's just your sweetheart.
1:37:53
-You think so?
-l know so.
1:37:54
lf l'd thought that
he was your lover,
1:37:55
l wouldn't have told you
to become my wife again.
1:37:58
He's ready to be third,
but definitely not fourth.
1:37:59
No, no, no
and four times no!