:13:00
Suntem cetãþeni respectabili, acum.
:13:03
Aºa este. Mai jucãm din când doar
ca sã ne amuzãm.
:13:05
Dacã mai ºi câºtigãm, foarte bine.
Dacã nu, nici o problemã, nu suntem lacomi.
:13:14
N-o sã mai intru acolo.
Pe cuvânt de cercetaº.
:13:17
Charlie, ºtii cã þin la tine.
Ãsta-i adevãrul.
:13:20
Am trecut prin multe împreunã.
:13:22
Numai nu-mi strica tihna, bine.
:13:27
- Mulþumesc, dulceaþã.
- Salut.
:13:30
Nu da noroc cu apã.
Aduce ghinion.
:13:34
Oricum nu sunt aºa de norocos.
:14:08
Noapte bunã, domniºoarã...
:14:10
Nu lucra prea târziu.
:14:20
Învãþaþi sã numãraþi cãrþile.
Sfaturi pentru iniþiaþi.