:30:02
Bine, nu a fãcut-o.
:30:04
Am vãzut-o cântând ºi...
:30:09
am vrut s-o invit la o ieºire.
:30:15
V-aþi pierdut minþile ?
Nu ar ieºi niciodatã cu un cartofor.
:30:19
Este doar o ocupaþie. Suntem totdeauna
mai buni decât ceea ce facem.
:30:23
Sau mai rãi.
:30:27
Oricum...
:30:30
v-aº putea fi foarte utilã într-o
situaþie de genul ãsta.
:30:36
Bine, ascult.
:30:38
Învãþaþi-mã cum sã memorez cãrþile
ºi vã ajut sã ieºiþi cu mama.
:30:43
ªtiþi ceva ?
:30:44
Cred cã va trebui sã mã bazez
pe forþele proprii.
:30:46
Bine, cum vreþi.
:30:49
Dar nu vã pot garanta cã o sã o mai
vedeþi vreodatã pe mama.
:30:54
Nu trebuie decât sã-i menþionez
cuvântul "cartofor"...
:30:58
ºi vom vedea ce se întâmplã.
:31:01
Mã speriaþi.
:31:03
Cunosc cãmãtari care sunt mai
flexibili decât dvs..
:31:06
Mulþumesc.
:31:09
Deci, ne-am înþeles ?
:31:11
Nu, nu ne-am înþeles, fiindcã
nu fac înþelegeri cu minorii.
:31:29
Ce naiba faceþi la mine acasã ?
:31:33
M-a ajutat sã ajung acasã.
:31:35
Motocicleta mi s-a stricat la
intersecþia strãzii 195.
:31:39
Di fericire, Dl...
:31:42
Beck. Charlie Beck.
:31:44
D-nul Beck era în zonã, s-a oprit,
ºi m-a ajutat s-o repar.
:31:50
A vrut sã se asigure cã ajung
acasã cu bine.
:31:53
Drãguþ din partea lui, nu-i aºa ?
:31:56
N-a fost mare lucru, sunt destul
de priceput.