:36:00
Cine este Ontero ?
:36:04
Este un restaurant.
:36:09
Mergea acolo cu tatãl meu
ºi mai merge ºi acum.
:36:12
- Poate nu ar fi bine...
- Nu.
:36:15
M-am gândit la asta.
:36:17
Ai putea sparge monotonia.
:36:20
Fã-o sã râdã.
:36:25
Fac asta mai mult pentru ea
decât pentru dvs..
:36:31
Eºti o fatã imprevizibilã.
:36:34
Poþi prezice ce voi spune,
dar nu poþi ghici ce am spus.
:36:44
Iatã, D-le.
:36:50
Mulþumesc. Aº dori un pahar cu apã.
:36:59
O, Dumnezeule, dvs. sunteþi.
:37:02
Charlie Beck.
Vã amintiþi, am condus-o pe fiica dvs.ºi...
:37:07
Douã coincidenþe uriaºe,
în aceeaºi sãptãmânã.
:37:10
Ar putea însemna ceva,
nu-i aºa ?
:37:16
Desigur, doar dacã, nu
mã urmãriþi.
:37:23
Am fost prima aici.
:37:26
Da, da, este adevãrat.
:37:30
ªi... ce faceþi aici ?
:37:36
Am venit aici sã fiu singurã.
:37:39
Îmi pare rãu.
:37:40
Nu am vrut sã vã dranjez.
:37:43
Îmi cer scuze.
:37:48
Deci.
:37:50
aº dori...
:37:56
un caldo verde...
:37:58
un caldinho...