1:22:02
Charlie, terminã cu fuga.
1:22:04
Mãcar odatã în viaþa ta, rãmâi
ºi luptã-te pentru ceva.
1:22:09
Vrem sã rãmâi.
Danny, spune-i ºi tu.
1:22:14
Sigur, rãmâi.
1:22:19
Minþi, bastard bãtrân. Vino încoace.
1:22:26
Nu ºtiu ce m-aº fi fãcut fãrã voi doi.
1:22:31
O sã-þi trimit pânã la ultimul cent
pe care þi l-am cheltuit.
1:22:33
Nu am nevoie de bani.
1:22:37
- Mulþumesc, prietene.
- Dar nu lua maºina. Te rog.
1:23:00
Bunã ziua, sunt Lois Vargas.
1:23:03
Da, ºtiu cine sunteþi.
1:23:06
De obicei nu mã amestec în treburile
altora. Dar...
1:23:09
Nu am timp pentru asta.
1:23:11
Ba da, aveþi, ori ar trebui sã vã
faceþi timp...
1:23:15
pentru cã am unele lucruri sã vã spun.
1:23:18
Altfel, nu aº fi în stare sã mã mai suport.
1:23:21
Ce încercaþi sã faceþi ?
1:23:23
- Încerc sã port o conversaþie.
- Va fi doar un monolog.
1:23:27
- Ia-þi piciorul din uºa mea.
- Te rog, Celia.
1:23:30
Ascultã-mã un minut. Doar un minut.
Te rog.
1:23:52
Las-o sã intre.