:15:01
Myslel jsem, e jsme ho chtìli zachránit.
:15:03
To u je dávno.
:15:05
Co je to za práci, Jimmy?
:15:06
To ti nemohu povìdìt. Mohu øíct jenom
e se to týká, vìcí kolem optiky.
:15:11
Vydìláme hlavnì na
akciích. Kus opravdové firmy.
:15:16
Ale jestli to nevyjde
tak kus nièeho.
:15:20
Ruèím za to, e to vyjde .
:15:23
A odkud to ví? Tohle je snad
køiálová koule?
:15:26
Ké by byla.
:15:28
Mluvím o tom, e
ti ruèím za osmicifernou èástku.
:15:33
Pøinejmením.
:15:35
V èem je tedy problém?
:15:36
Tento úkol mùe zabrat...
:15:37
...trochu více èasu ne obvykle.
:15:39
-Kolik?
-Dva roky, moná tøi.
:15:43
-Dìlá si legraci.
-Jsem smrtelnì váný.
:15:45
Jimmy, to není moné. Doteï byla hranice
osm týdnù, tedy alespoò co vím.
:15:50
Ale kdyby to bylo moné, el bys do toho?
:15:55
A zahodit tøi roky ivota?
:15:57
Ne zahodit, jen pozmìnit. Tøi roky
výmìnou za zbytek ivota.
:16:01
Jedna obrovská výplata.
:16:04
A to bude hotové.
:16:14
Dlouhé tøi roky, a v jednom mrknutí
oka bude po vem.
:16:17
Pro tebe to budou dvì vteøiny. A bude
bohatí ne si umí pøedstavit.
:16:24
Jedna velká výplata a je po vem.