Paycheck
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:29:00
Sedí perfektnì. Co øíkáte?
:29:09
Takže, ukážeme vám nìkolik
èástí naší skládanky.

:29:12
William Decker, vládní fyzik
divize zbraní.

:29:16
Pøed tøemi lety byl jeho
projekt ukonèen.

:29:18
Jemu se to ale nelíbilo, a nabídl
svou práci, tajnou práci...

:29:22
...nìkolika velkým spoleènostem.
Myslíme si, že to pan Rethrick koupil...

:29:25
Ale naneštìstí, to nemùžeme
Rethrickovi dokázat, protože Decker zemøel.

:29:31
Pøirozenou smrtí.
:29:33
Díky gravitaci, která
zpùsobila, že vypadl z okna své ložnice.

:29:37
A co s tím mám spoleèného já?
:29:38
Tohle jsou Deckerovy dokumenty
jeho práce za poslední mìsíc.

:29:44
Podívejte se na podpisy na
každém z tìch dokumentù.

:29:48
Nevidíte? Vᚠpodpis
je na každém z tìch dokumentù.

:29:50
Rethrick tvrdí, že o Deckerovi
nic neví, a ani o jeho projektech.

:29:52
Musíte nám povìdìt všechno
o vaší spolupráci s Rethrickem.

:29:58
Nemohu.
:30:00
Chcete strávit
zbytek svého života ve vìzení...

:30:02
...a chránit vaše takzvané pøátele?
:30:03
Pomozte nám. Potøebujeme vìdìt co víte.
:30:04
Nemohu. Prostì nemohu!
:30:06
Vymazali mi pamì.
:30:08
Nic si nepamatuji.
:30:09
Vím pouze to, že jsem nìkde pracoval
pøísahám Bohu!

:30:12
Musíte mi vìøit. Nepamatuji se
co jsem dìlal poslední tøi roky.

:30:24
Co? Poèkejte chvilku.
:30:33
Poèkejte.
:30:35
Zkusíme najít to co
Rethrick vymazal.

:30:39
Jenom ztrácíte èas.
:30:59
Tady nìco je.

náhled.
hledat.