:03:03
Ne, je mi to líto.
:03:14
Policie. Nemohu to teï udìlat.
Musím poèkat na èistou støelu.
:03:18
Mayo, hraj o èas.
:03:21
Øekni mu, e jsi doufala
e si nìco bude pamatovat.
:03:28
koda, doufala jsem
e si nìco bude pamatovat.
:03:31
ili jsme spolu tøi roky.
:03:34
Nevím co mám na to øíci.
:03:37
Je mi to moc líto. Pokouím se.
:03:43
U vím jak to udìlal...
:03:50
Poslouchej velmi dobøe, Mayo.
:03:53
Chci, abys mu øekla.
:03:55
Michaele, vidím e
má jetì tu obálku.
:03:59
A e to funguje.
:04:01
Vím, e jsi vymìnil své
osobní vìci. Pomohla jsem ti s tím.
:04:04
Nechal jsi mi vzkaz na zrcadle.
:04:07
Mám si od tebe nìco vzít.
:04:10
Nìco, co mám donést
nìkomu se jménem Stevens.
:04:12
Pracoval jsi s ním.
On se pokouí spravit ten stroj.
:04:22
Udìlej krok zpìt, Michaele.
:04:31
Vezmi vstupní kartu.
:04:33
To je vstupní karta do podniku.
:04:35
Musí mi jí dát.
:04:38
Kdyby Rachel vytuila zaváhání, byla by netrpìlivá.
:04:42
Poslouchej Michaele, jestli
mi teï nebude vìøit....
:04:45
...tak jsme ztraceni. Na vdy.
:04:47
Skvìlé.
:04:54
Vezmu jí zpìt. Èím
døíve tím lépe.