:45:03
Ne,
Bojim se da nije uspio.
:45:04
ta misli da poènemo
sa negovanjem ovih.
:45:09
Meni izgledaju dobro.
:45:11
.
:45:12
Ove zelene.
:45:15
Na sreæu, ja sam biolog.
:45:15
Zato to je Decker radio samo sa
ogledalom i zemljom. I jedino to je
upotrebljavao bio je laser.
:45:16
Sreæa za oboje.
to si, biolog? Ne znam to bih ja radio.
:45:18
Nije bilo anse da izaðem iz sobe
za ispitivanje bez cigarete i naoèala..
:45:20
Nitko ne bi iao na taj autobus
ako nema kartu.
:45:21
Stvarno tako misli?
:45:23
.
:45:24
Traim partnera da
poènem posao.
:45:24
da nije bilo prstena, ne bih
slijedio dijete do agencije.
:45:27
Zaista?
Da.
:45:27
Zato?
:45:27
Odrekao sam se love...
:45:29
Da spasim svijet!
:45:31
samo da obratim
panju na ove stvari.
:45:33
Mislim da nisam tvoj tip.
:45:35
Zato?
:45:35
ali bi se zadovoljila sa nekim tko
ga eli smijeniti.
:45:36
Zato to znam zbog èega su potroili
500 milijuna dolara za gledanje u...
:45:40
U redu.
:45:40
Pa.
:45:42
Kako zavrava naa buduænost,
Michael?
:45:44
buduænost.
:45:46
Ne znam.
:45:48
I to mi se sviða.
:45:51
Znam jednu stvar.
:45:52
Gdje je virus.
:45:52
ta to?
:45:53
Maine su prestale raditi
u 3 i 3 ovo popodne.
:45:54
Ne elim zaboraviti nita.
nikad vie.
:45:58
3 i 3.
:46:01
Prekinite! Prekinite!
:46:02
Da li se moe programirati ovaj virus?
:46:02
Dolazi èovjek sa pticama.
:46:04
Ne, nije takav virus..
:46:06
Doðite pokazat æu vam,
:46:08
Kratki...
-Naao ih je. Tako je.
:46:10
Tko pravi ovdje sve za svakoga?
-Ti.
:46:13
Tako je.
-Ti si moj heroj...
:46:14
Najljepa ti hvala!
:46:16
Èuo si to?
:46:17
Ja sam heroj.
:46:17
Nije u programu.
:46:20
Sjeæam se tih ptica!
:46:22
Skupa smo ih kupili.
:46:23
U hardveru je.
:46:24
Krui ovdje negdje.
on ti je kao otrov.
:46:24
Sjeæa se ptica!
:46:27
Veoma dobro!
:46:28
Moe vidjeti buduænost
a sjeæa se samo dvije ptice.
:46:28
Ali ti ga moe naæi, da li je tako?
:46:31
Zato se ne sjeti neèega to
te moe napraviti bogatim?
:46:31
Da...mogu.
:46:34
Èekaj malo!
:46:35
ta je?
:46:36
Onda, naði ga.
:46:36
Mislim da ima i neto drugo.
:46:38
Ne, ne, ne,
Kuverta je prazna.
:46:39
Bila je promjena plana.
:46:40
prema gospodinu Stivensu,
Michaell nam vie ne treba.
:46:41
Ne brini za to.
:46:42
Èekaj.
:46:43
Da razmislim od natrag...
:46:44
Ako znaju sve to i mi znamo,
putovanje kroz vrijeme nije moguæe.
:46:48
Einstein je to dokazao.
Je li?
:46:50
AKO POGLEDA GDJE NE MOE ICI,
IZGUBIT CE BOGASTVO ISPRED SEBE.
:46:51
Putovanje kroz vrijeme, da...
:46:52
Ali je Einstein vjerovao da postoji
krivljenje vremena i teoretski je moguæe.
:46:58
Michael, daj, najbolje je da naðemo
Deckera. -Ne mogu prièati sa Deckerom
:46:59
Sigurno sam znao da se nikada
ne mogu odreæi ptica. Da li je tako?