:46:01
Prekinite! Prekinite!
:46:02
Da li se moe programirati ovaj virus?
:46:02
Dolazi èovjek sa pticama.
:46:04
Ne, nije takav virus..
:46:06
Doðite pokazat æu vam,
:46:08
Kratki...
-Naao ih je. Tako je.
:46:10
Tko pravi ovdje sve za svakoga?
-Ti.
:46:13
Tako je.
-Ti si moj heroj...
:46:14
Najljepa ti hvala!
:46:16
Èuo si to?
:46:17
Ja sam heroj.
:46:17
Nije u programu.
:46:20
Sjeæam se tih ptica!
:46:22
Skupa smo ih kupili.
:46:23
U hardveru je.
:46:24
Krui ovdje negdje.
on ti je kao otrov.
:46:24
Sjeæa se ptica!
:46:27
Veoma dobro!
:46:28
Moe vidjeti buduænost
a sjeæa se samo dvije ptice.
:46:28
Ali ti ga moe naæi, da li je tako?
:46:31
Zato se ne sjeti neèega to
te moe napraviti bogatim?
:46:31
Da...mogu.
:46:34
Èekaj malo!
:46:35
ta je?
:46:36
Onda, naði ga.
:46:36
Mislim da ima i neto drugo.
:46:38
Ne, ne, ne,
Kuverta je prazna.
:46:39
Bila je promjena plana.
:46:40
prema gospodinu Stivensu,
Michaell nam vie ne treba.
:46:41
Ne brini za to.
:46:42
Èekaj.
:46:43
Da razmislim od natrag...
:46:44
Ako znaju sve to i mi znamo,
putovanje kroz vrijeme nije moguæe.
:46:48
Einstein je to dokazao.
Je li?
:46:50
AKO POGLEDA GDJE NE MOE ICI,
IZGUBIT CE BOGASTVO ISPRED SEBE.
:46:51
Putovanje kroz vrijeme, da...
:46:52
Ali je Einstein vjerovao da postoji
krivljenje vremena i teoretski je moguæe.
:46:58
Michael, daj, najbolje je da naðemo
Deckera. -Ne mogu prièati sa Deckerom
:46:59
Sigurno sam znao da se nikada
ne mogu odreæi ptica. Da li je tako?
:47:01
Svakako da ne.
To je obitelj.
:47:02
Zbog èega?
:47:03
Imao je nesreæu.
:47:03
Da sam znao da su ovdje.
:47:04
Nesreæu?
:47:05
Pao je iz svog apartmana.
:47:05
U ta bih mogao gledati, a da ne
mogu otiæi tamo...
:47:08
Kavez za ptice...
:47:09
Pao je....
Pao je iz svog stana!!
:47:11
Izgubit æe bogastvo ..pod sobom.
:47:15
Svakako...deava se.
moramo otiæi odavde.
:47:17
Bogastvo je ovdje.
:47:26
Troj. Posluaj me.
:47:28
Mislim to se dogodilo,
je da sam...
:47:28
ta je to?
:47:30
upotrijebio tu stvar...
i vidio svoju buduænost.
:47:31
Lutrijski listiæ sa 90 milijuna dolara.
:47:33
To je super.
:47:33
i vidio sam, ta mi je
potrebno da se spremim.
:47:34
90 milijuna...
:47:35
Odlièno!!
:47:36
I danas, sve stvari su mi
pomogle da pobjegnem.
:47:36
Vidi...
:47:37
Èekaj malo.
:47:40
èekaj.
:47:40
Svaka od tih stvari, mora se
upotrijebiti na toèno odreðenom
mjestu u datom momentu...
:47:40
ta radi?
:47:43
Mislim da je sada najbolje vrijeme
da govorimo o mojoj proviziji.
:47:43
Da se zavri to to
se treba zavriti.
:47:45
33% je,..
Mislim da je bila 5%.
:47:46
Bez njih veæ bi bio mrtav. -Da. -teta
to ne zna èemu slue ostale stvari.
:47:47
Ne, 33%.
:47:48
33%!
:47:50
Nisam mu dao toliko.
:47:56
to?