:15:00
Bine.
:15:08
Despre asta vorbim, mersi.
:15:13
Aºteptã puþin.
:15:14
Isaac, dezactiveazã
protecþia la incendiu te rog.
:15:19
"Alarmã dezactivatã"
:15:24
Aratã bine acoperit aºa.
:15:25
Þi-ar trebui ºi un costum.
:15:27
Care este afacerea, Jimmy?
:15:28
ªtiu cã m-ai chemat cu un motiv. Ce e?
:15:34
Pe vremea când eram în ºcoalã
:15:36
credeam cã vom schimba lumea.
:15:39
Parcã era cã salvãm lumea.
:15:40
Asta era înainte.
:15:42
Care-i treaba Jimmy
:15:44
Nu pot sã spun.
:15:45
Dificil de spus dacã nu vezi cu ochii tãi.
:15:50
Nu poþi sã nu te gândeºti la asta.
O companie adevãratã.
:15:55
N-o sã meargã. Va fi o bucatã de nimic.
:15:59
Eu promit ambele lucruri.
:16:02
De unde ºtii?
:16:03
Din globul de cristal?
:16:04
Aº fi dorit eu.
:16:07
Treaba e cã o sã-þi garantez
ceea ce îþi imaginezi.
:16:14
Ca ºi platã.
:16:15
Munca asta cere puþin mai
mult timp, decât de obicei.
:16:18
Cât timp?
:16:20
2 ani poate 3.
:16:22
Glumeºti
:16:23
E foarte serios
:16:25
Jimmy este imposbil
:16:26
Nu pot face asta în 8 sãptãmâni.
Pentru cã nu am fãcut-o.
:16:30
Jennings, sã presupunem
cã e posibil ceea ce faci.
:16:36
Sã îþi dau 3 ani din viaþa mea
:16:37
Nu dai... Facem schimb.
:16:38
Sunt 3 ani din viaþa ta, nu toatã viaþa.
:16:42
O mare notã de platã.
:16:44
ªi te-ai aranjat.
:16:55
Se întâmplã multe în 3 ani.
:16:57
Clipeºti ºi e gata, va fi ca
douã bãtãi de inimã, ca un salt.