:48:01
Vino, o sã-þi arãt.
:48:13
Nu este în software.
:48:18
Este în hardaware.
:48:19
Dacã pui un circuit aici,
e ca ºi cum l-ai otrãvi.
:48:24
Dar tu poþi sã-l gãseºti, aºa e?
:48:27
Da... Pot.
:48:32
Atunci fã-o.
:48:35
Schimbãm planurile.
:48:36
Spune-i lui Stevenson cã nu mai avem
nevoie de Michael Jennings de acum încolo.
:48:40
Vezi tu, cãlãtoriile în timp sunt imposibile.
:48:44
Einsten a dovedit asta..da?
:48:47
Cãlãtoriile în timp, da.
:48:48
Dar Einsten era convins cã poþi
vedea timpul, cel puþin teoretic.
:48:55
- Poate te duci ºi-l gãseºti pe Decker.
- Nu pot vorbi cu Decker..
:48:59
De ce nu?
:49:00
A avut un accident.
:49:01
Un accident...
:49:02
A cãzut de la fereastra dormitorului lui.
:49:06
A cãzut de la fereastra dormitorului lui?
:49:13
Înþeleg.se poate întâmpla.
:49:24
Troy.ascultã-mã..
:49:26
Cred cã ceea ce mi s-a întâmplat...
:49:28
Am folosit banii, mi-am vãzut viitorul.
:49:32
ªi am vãzut ce trebuie sã schimb.
:49:34
ªi ºtii care e treaba cu lucrurile astea?
:49:39
Fiecare lucru trebuie
folosit la un moment dat,
:49:42
în aºa fel încât sã preiau controlul.
:49:45
Fãrã lucrurile astea aº fi deja mort.
:49:49
Ce pãcat cã nu ºtii la ce foloseºte restul.
:49:56
Ce e?