:01:00
lejos de las cosas
feas y ordinarias.
:01:03
Cuando aterrizó en el baile,
se encontró...
:01:06
rodeada insolentemente
por piratas.
:01:10
Estaba Alf ason, tan feo que su madre
lo vendió por una botella de moscatel.
:01:14
BillJukes, cuyo cuerpo
no tenía un centímetro sin tatuar.
:01:19
Y el peor de todos...
:01:21
el Capitán Garfio, sus ojos tan azules
como nomeolvides...
:01:26
excepto cuando te desgarra la panza
con el garfio que tiene...
:01:30
en lugar de su mano derecha,
porque en esos momentos...
:01:33
sus ojos se tornan rojos.
:01:38
''Muchachita'',
dijo el Capitán Garfio...
:01:40
''vinimos
por tus zapatillas de cristal''.
:01:42
¿Quién eres tú para darme órdenes
y decirme muchachita?
:01:46
¡Toma eso! ¡Toma eso!
:01:51
- ¡Plebeyo!
- Garfio se lanzó para atacarla.
:01:58
¿ Y qué sucedió luego?
¿Qué sucedió luego?
:02:00
La valiente Cenicienta
resolvió el asunto con su revólver.
:02:03
¿Con su revólver?
:02:06
Se puede decir
que la noche que empezaron...
:02:09
las extraordinarias aventuras
de estos niños...
:02:11
fue la noche que Nana le ladró
a la ventana.
:02:14
Pero no había nada ahí,
ni un pájaro ni una hoja.
:02:18
Así que los niños lo olvidaron...
:02:20
pues lo que preocupa a los adultos
nunca le preocupará a un niño.
:02:28
Queridos George y Mary.
Oh, qué viaje he tenido.
:02:34
Es hora del baño.
:02:46
¡No es justo!
:02:48
Cierto, no era justo. Pero Nana era
la mejor nodriza de cuatro patas.
:02:53
No. No te perdonaré.
:02:56
Nunca existió una familia
más feliz ni más sencilla.
:02:59
El Sr. Darling era un banquero que sabía
el costo de todo, incluso de un abrazo.