:34:04
Smee, você sabe
o que isso significa?
:34:07
Mais seis semanas de inverno?
:34:09
Não, seu imbecil.
:34:13
Nós pegaremos o tesouro...
e o menino.
:34:19
Ei, o que é isto?
Oh, me devolva.
É a minha lista!
:34:23
Coisas para fazer, lugares para ir...
coisas importantes!
:34:25
Huh? Esta lista não é divertida.
:34:27
Não é nenhuma maravilha você não poder voar!
:34:29
Devolva-me, Peter.
Ha ha! Ligeirinho, pegue!
:34:34
Afaste-se da Jane!
:34:38
-Eu consegui!
-Vocês são repugnantes!
Vamos, aqui!
:34:41
Vocês estão estragando!
:34:43
Por que vocês nunca
lançam pra mim?
Não, pare!
:34:46
Isto não é engraçado!
-Whoo hoo!
-eu consegui!
:35:00
É apenas uma brincadeira,
não é?
:35:03
Bem, eu estou cansada de bricar.
Deus, Jane, nós não queríamos
deixá-la louca.
:35:07
Oh, cresça. Você conseguiu.
Vocês são apenas um grupo
de crianças tolas e ridículas.
:35:14
Não, não, me deixe só!
Oh, não acredito
em nada disto!
:35:18
e especialmente não
acredito em fadas!
:35:23
Adeus!
:35:26
Oh, sim? Bem, tanto melhor!
:35:42
Uh, Peter?
:35:44
Eu acho
que algo está errado...
:35:47
com a Sininho.