:57:18
Nu ºtiu ce vrea cu ei.
Sunt doar un idiot nu-i aºa?
:57:23
Dezlegaþi-i. Lãsaþi-i sã plece.
:57:28
ªi ia-þi pisica cu tine.
:57:44
- Dle. Smee?
- Da, cãpitane?
:57:47
- Vreo urmã de el?
- Nu, cãpitane.
:57:52
Unde sunt copiii?
:57:55
E în regulã, cãpitane.
Le-am dat drumul.
:57:58
Ce aþi fãcut!?
:58:01
Le-am dat drumul.
:58:18
Le-aþi... dat... drumul.
:58:37
Dle. Smee!
:58:41
Cine eºti, strãine?
:58:45
Eu sunt James Hook,
cãpitan pe Jolly Roger.
:58:50
Dacã tu eºti Hook,
atunci eu cine sunt?
:58:55
Eºti un peºte - cod.