1:17:03
Pan e tare norocos
cã nu e deranjat de ele.
1:17:14
Oh, nu. Nu poate iubi.
1:17:18
E o parte din misterul
felului sãu de a fi.
1:17:23
Trabuc?
1:17:32
Oh, uite, uite.
1:17:37
ªºº, ººº.
1:17:43
Nu trebuie sã
se întâmple aºa.
1:17:51
Tu ai vrut vreodatã
sã fii pirat, puiºor?
1:17:59
M-am gândit odatã
sã-mi zic...
1:18:04
- Mm?
- Jill Mâini-înroºite.
1:18:09
Oh, ce nume grozav!
1:18:13
Chiar aºa o sã-þi spunem
dacã ni te alãturi.
1:18:16
Dar ce îndatoriri o sã am?
Nu mã vãd jefuind ceva.
1:18:23
Cumva, ãã, din întâmplare,
ºtii sã spui poveºti?
1:18:29
ªi au trãit fericiþi...
1:18:33
pânã la adânci bãtrâneþi.
1:18:40
Bravo!
1:18:42
Bravissimo!
1:18:49
Mã pot gândi un timp pânã sã accept
generoasa dumneavoastrã ofertã?
1:18:55
Absolut.
Bineînþeles, chiar trebuie.
1:18:59
Tovarãºii mei or sã te ducã
în locul unde te-au gãsit.