:40:01
G. Smi!
:40:03
ta taèno misli
da radi?
:40:06
Vraæam je nazad,
kao to ste rekli Kapetane.
:40:08
- Nita takvo nisam rekao.
- A-Ali, Kapetane...
:40:13
Poslednji put ti govorim, g. Smi,
:40:16
odvedi princezu nazad
njenom narodu.
:40:20
Razume?
:40:22
Razume?
:40:25
- Razumem, gospodine.
- I jo jedna stvar.
:40:29
Kad se vrati na brod
reci posadi...
:40:31
da mi pripreme
najbolji rum.
:40:36
- Petre!
- Evo tvog duha Smi!
:40:41
Pa to je Petar Pan.
:40:45
- Podlo derite!
- Hvala Kapetane.
:40:48
Siði deèaèe, ako eli
osetiti hladan èelik!
:40:51
Gledaj ovo Vendi.
:40:53
Petre, budi paljiv.
:41:07
Oprobaj sreæu,
g. Smi.
:41:10
Daj mu to!
Pa hajde idiote!
:41:13
Raznesi ga!
:41:15
Ovamo, g. Smi!
:41:17
Stani, budalo!
Ne! Ne!
:41:24
Kapetane?
:41:27
Oh, uasno.
:41:29
Kakva teta, g. Smi.
:41:31
Bojim se da smo ostali
bez dragog kapetana.
:41:37
Kapetane!
:41:39
S leða, Kapetane?
:41:47
Pokaite mu Kapetane!
:41:49
Isecite ga na komade!