Phone Booth
Преглед.
за.
за.
следващата.

:10:01
- Ало.
- Пам, можеш ли да повярваш,...

:10:04
че някакъв перко се опита да ми
достави пица? В телефонната кабина!

:10:07
Защо винаги си в една и съща кабина
по едно и също време, всеки ден?

:10:11
- Ами, време е за тръгване, нали?
- Слава Богу, бяхме претъпкани днес.

:10:15
Е, как мина денят ти?
:10:16
Става все по-добре, сладурче.
:10:19
Коя е най-известната личност,
която си рекламирал днес?

:10:22
- Ти.
- Така ли?

:10:24
Казах на няколко журналиста, че
Мел Гибсън търси актриси за филма си.

:10:27
И казах, че възможностите са
Камерън Диаз, Джулия Робъртс...

:10:31
...и моята любима клиентка, ти.
:10:34
Не си го направил наистина.
:10:35
За да те забележат,
първо трябва да те споменат някъде.

:10:37
Точно излизам от конференция
в хотел Сити.

:10:40
Мислех, че би могла да слезнеш.
:10:41
Има няколко човека и няколко питиета,
с които искам да те запозная.

:10:45
- Стю, аз...
- Чуй ме, Пам. Пам. Пам.

:10:47
Време е да поговорим за кариерата ти.
Хайде.

:10:50
Чуствам се ужасно, но обещах на
сценичния си партньор да репетираме.

:10:55
Ще правим сцена от "Джери Макгуайър".
Играя ролята на Рене Зелъуегър.

:10:58
Това е чудесно. Виж, отложих
една среща, за да се видя с теб,...

:11:01
...но предполагам, че ще мога
отново да я уредя.

:11:03
- Луд ли си?
- Не се тревожи за това. Не съм луд.

:11:06
Може би утре.
:11:07
Да, до скоро.
:11:09
- Виж, Стю...
- Какво?

:11:11
Голяма целувка.
:11:12
На теб също.
:11:24
- Да.
- Не е ли смешно?

:11:26
Чуваш телефон да звъни
и може да бъде всеки,...

:11:29
...но един звънящ телефон
трябва да се вдигне, нали?

:11:32
Какво?
:11:33
Надявам се, осъзнаваш, че
нарани чуствата ми.

:11:36
- Кой е, по дяволите?
- Не си и помисляй да излезеш
от кабината.

:11:39
- Грешка, друже.
- Беше изключително вкусна пица.

:11:42
Със сигурност ще ти се прииска
да я беше приел.

:11:44
Разбира се, това е част от шегата.
Пицата. Беше смешно.

:11:47
Ами, целта й беше да ти даде сили
за това, което предстои.

:11:51
- Предстои да затворя телефона.
- О, не, няма да го направиш.

:11:54
- Ще се научиш да ми се подчиняваш.
- Да ти се подчинявам? Кой се обажда?

:11:57
Някой, който се наслаждава
да те наблюдава.

:11:59
Да ме наблюдава?

Преглед.
следващата.