:26:02
Пази се от пътя ми.
Би ли се махнала, моля?
:26:04
- Изглежда доста ядосан.
- Хайде, де. Аз, виж...
:26:07
- Затвори телефона.
- Накарай го да се махне.
:26:08
- Затвори телефона!
- Можем да се разберем!
:26:11
- Накарай го да се махне!
- Затвори телефона!
:26:12
Имам часовник. Соларис, 2 000 долара.
:26:15
Така ли?
Аз имам златен Ролекс, шибаняко.
:26:17
Имаш 5 секунди да се махнеш
от шибания телефон. Пет.
:26:20
- Ще те направи на пух и прах.
- Четири.
:26:24
Мога да го спра.
:26:26
Три.
:26:27
- Само кажи думата, Стю.
- Две. Едно.
:26:31
Не, не. Недей. Недей.
:26:34
Мамка му.
:26:36
Това се брои за затваряне на телефона.
:26:38
Мога да го спра.
Само кажи думата. Чуваш ли ме?
:26:42
- Да.
- Какво?
:26:43
Да!
:26:46
- На кой е тази улица?
- Точно така, скъпи.
:26:48
О, Боже мой.
:26:50
Скъпи, кървиш ли?
Сигурно си се порязал...
:26:52
- Какво става?
- Порязал си се.
:26:54
- Какво става? Какво става?
- Скъпи? Леон? Леон!
:26:59
- Прострелян е!
- О, Господи!
:27:00
- Шибаняк!
- Прострелян е!
:27:03
Леон!
:27:04
Някой да извика линейка!
:27:07
- Обадете се на 411!
- 911, тъпа кучко!
:27:10
Той не диша.
Обадете се за катафалка!
:27:12
- Млъквай, по дяволите!
- Ти го застреля.
:27:15
- Защо го застреля, по дяволите?
- Ти каза "да".
:27:17
"Да, чувам те", не "Да, убий го"!
:27:20
Трябва да си по-внимателен с
приказките си.
:27:22
О, Господи.
:27:24
- Шибаняко, защо?!
- Не съм аз!
:27:27
- Къде е пистолетът? Виждаш ли оръжие?
- Мамка ти!
:27:29
Ти го застреля, шибаняко!
Видях го! Той има Глок!
:27:33
Залегнете! Залегнете, по дяволите!
Татенцето има Глок!
:27:36
Какъв Глок? Нямам никакъв Глок!
Това е телефон!
:27:39
Ти застреля моя мъж, татенце!
Ще те одерат и ще ти изпържат задника!
:27:44
Застреля моето бебче, татенце!
Г-н Шибаняк! Г-н Шибаняк!
:27:48
Моля те, хайде! Влизай тук, кучко!
:27:51
По-добре бягай, шибаняко!
:27:52
Ченгетата идват и се надявам, че
ще ти изпържат шибания задник!
:27:55
Няма да мърдам никъде, нали?
:27:57
Ако беше се разбрал с него по нормален
начин, това може би нямаше да се случи.