:25:03
Не искам парите ти.
Искам да затвориш и да излезнеш.
:25:06
- 120 долара. Твои са.
- Всеки си има цена, нали, Стю?
:25:10
Ще ми дадеш 120 долара, за да останеш
в мръсна кабина, опикана от просяците?
:25:13
- Да, аз съм готин.
- Нещо не е наред с този.
:25:16
Виж как се лее пот от тоя кучи син.
:25:18
- Тоя шибаняк е болен.
- Сигурно е заразно.
:25:22
- Ей, ти.
- Има СПИН.
:25:23
- За колко време наемаш кабината?
- За неопределено.
:25:25
- Неопределено?
- Да.
:25:27
Приличам ли ти на глупак?
Нека ти кажа нещо.
:25:29
- 500 и я получаваш за неопределено.
- Чакай малко! Я задръж, по дяволите!
:25:33
Значи сега той те предизвиква, а?
Сега ти ли му се подчиняваш?
:25:38
- Казах ли ти да си затвориш устата!
- Да, сега му говори на него така!
:25:43
Исусе Христе.
Това доставя ли ти удоволствие?
:25:46
- Имаш ли нужда от помощ?
- Виж, справям се.
:25:49
- Хайде де!
- Мога да ти помогна, Стю.
:25:51
Нямаше да те убивам,
но ти ме накара да размисля.
:25:55
Щях да се чупя, ако бях на твое място.
Той ще ти срита задника.
:25:59
- Ще ти срита задника.
- Изчезвай, мамка ти!
:26:02
Пази се от пътя ми.
Би ли се махнала, моля?
:26:04
- Изглежда доста ядосан.
- Хайде, де. Аз, виж...
:26:07
- Затвори телефона.
- Накарай го да се махне.
:26:08
- Затвори телефона!
- Можем да се разберем!
:26:11
- Накарай го да се махне!
- Затвори телефона!
:26:12
Имам часовник. Соларис, 2 000 долара.
:26:15
Така ли?
Аз имам златен Ролекс, шибаняко.
:26:17
Имаш 5 секунди да се махнеш
от шибания телефон. Пет.
:26:20
- Ще те направи на пух и прах.
- Четири.
:26:24
Мога да го спра.
:26:26
Три.
:26:27
- Само кажи думата, Стю.
- Две. Едно.
:26:31
Не, не. Недей. Недей.
:26:34
Мамка му.
:26:36
Това се брои за затваряне на телефона.
:26:38
Мога да го спра.
Само кажи думата. Чуваш ли ме?
:26:42
- Да.
- Какво?
:26:43
Да!
:26:46
- На кой е тази улица?
- Точно така, скъпи.
:26:48
О, Боже мой.
:26:50
Скъпи, кървиш ли?
Сигурно си се порязал...
:26:52
- Какво става?
- Порязал си се.
:26:54
- Какво става? Какво става?
- Скъпи? Леон? Леон!
:26:59
- Прострелян е!
- О, Господи!