:40:01
Слушай, това би могло да подлуди
всички медии, разбираш ли?
:40:05
Ще получиш Барбара Уолтърс,
Лари Кинг, ако все още го искаш.
:40:07
Този начин изисква да се предам
без да те убия.
:40:13
Слушай, можем да накараме хората да
ти съчустват, да напишем книга.
:40:17
Нали знаеш, филмът на седмицата.
Америка ще бъде на твоя страна.
:40:21
Добре, ти уби Леон, защото
той щеше да убие мен.
:40:24
Уби Леон, за да ме защитиш.
Нали така?
:40:27
В град, в който никой не помага
на другите, ти зае своята позиция.
:40:30
Аз съм най-добрият ти свидетел.
:40:32
Значи искаш да ти се доверя,
че ще ме измъкнеш от това?
:40:35
Да, искам. Искам да ми се довериш.
Повярвай ми.
:40:38
Стю, сигурно ме мислиш за луд.
:40:52
- О, по дяволите. Ето го и Брамън.
- Ще се погрижа за него.
:40:56
Хей. Трябваше да ме изчакате преди
да влезете в контакт със заподозрения.
:40:59
Установих разбирателство.
Ще ти кажа ако имам нужда от помощ.
:41:02
Перчиш се за пред
телевизионните камери?
:41:04
Или ще оставиш професионалистът
да се справи с това?
:41:06
Докато дойде някой професионалист,
аз ще се оправям с това.
:41:09
Ти си смешник. Добре, ако още някой
бъде убит, ще е на твоята глава.
:41:14
Ясно?
:41:16
Ето това искам да направите, ясно?
Това е хотел Сити.
:41:19
Искам трима човека в лобито тук.
И петима снайпериста тук горе.
:41:23
Виж дали двама могат да
влезнат в метрото.
:41:27
Какво, по дяволите?
:41:30
- Няма ли да го вдигнеш?
- Не. Не мога да бръкна за телефона.
:41:33
- Ченгетата ще помислят, че е оръжие.
- Обзалагам се, че е Кели.
:41:35
Сигурно е чула какво си направил.
Притеснява се до полуда.
:41:38
Няма да я успокоя особено, нали?
:41:40
Ами, би могъл да й поискаш прошка,
Стюарт.
:41:43
Можеш да си признаеш греховете и
да молиш за опрощение.
:41:48
Ти си в тази ситуация, защото
не казваш истината.
:41:51
В тази ситуация съм, защото
ти имаш пушка!
:41:52
Не. Стюарт, това е греха ти.
Отричане и лъжа.
:41:57
Сега имаш шанс да направиш нещата
правилно. Говори с нея.