Phone Booth
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:07:01
Ще влезнат през шибаната врата,
за да те отърват от мъките ти.

1:07:04
Остават ти още няколко секунди.
Какво ще направиш, а?

1:07:07
Ако това е истина, трябва да взема
някой с мен, нали така?

1:07:09
И тъй като Кели е най-важното нещо
в живота ти, ще взема нея.

1:07:13
Тогава вземи мен! Убий мен.
Всичко това е заради мен!

1:07:16
Аз съм този, който искаш!
Вземи мен!

1:07:19
Всичко е заради мен! Хайде!
1:07:21
Вземи ме! Аз съм този, който искаш!
1:07:58
Тук е капитан Рейми. Говорете.
1:08:01
Закъсняхме.
Психопатът ни е чул, че идваме...

1:08:03
...и си е прерязал гърлото с нож.
1:08:05
- Какво е състоянието му?
- Критично. Загубил е много кръв.

1:08:08
Свалете го долу.
Не искам никой да умира.

1:08:11
Добре.
1:08:13
- Кели, къде е Кели?
- Съпругата ви е добре, разбирате ли?

1:08:16
Добре, недейте да сядате.
1:08:20
- Какво ме удари?
- Гумен куршум.

1:08:22
Прецених, че ако някой ще те застреля,
може и ние да го направим.

1:08:25
Благодаря.
1:08:27
- Хванахте ли го?
- Ти го хвана.

1:08:30
- Не съм направил нищо.
- Имай малко вяра в себе си.

1:08:32
Измъкна се жив.
Не винаги става така.

1:08:39
- Добре ли си, скъпи?
- Всичко е наред. Добре съм.

1:08:41
Господи. Толкова се уплаших.
1:08:43
Помислих си, че вече няма да те видя.
1:08:45
Аз също.
1:08:47
Трябва да си поговорим за някои неща.
1:08:49
Искам да говорим само за това,
за което ти искаш да ми кажеш.

1:08:51
Искам да ти кажа всичко.
Всичко.

1:08:57
Докарайте носилката насам.
Елате насам.

1:08:59
Загубихме го.

Преглед.
следващата.