:05:01
Jasný?
:05:02
Policie New York na 11ti hodinách.
:05:06
Stuey, nejtvrdí PR pracující.
Jak to jde?
:05:09
Kolikrát ti to mám opakovat, Wyatte?
Jsem publicista.
:05:12
- Lístky.
- Lístky.
:05:14
Ètyøi na Britney Spears, správnì?
:05:16
Ví e dìlá ze showbussinesu
zábavnou vìc, Stuey?
:05:18
Øíkej Stu. Co pro mì má?
:05:21
V Bellevue je zase paní Sharpová.
:05:26
- Page Six. Vzka Britney, e jí posílam pusu.
- Dobøe.
:05:28
Uij si to.
:05:31
Moment. Page Six, tady Lana.
:05:34
Nazdraví, Lano, tady Stu Shepard.
Nazdraví.
:05:37
- Si to ty nebo volá tvùj éf?
- To jsem já.
:05:39
Potøebuju nìjakou vzájemnou výpomoc.
:05:42
Dostane ode mì vnitøní policejní
informace a zachrání mi zato zadek.
:05:45
Teï ne, Stu. Je mi blbì.
:05:47
Z tohohle se uzdraví.
:05:49
Producent Jeffrey Sharp
posílá svou enu znovu na odvykaèku.
:05:53
Hezký. Co za to chce?
:05:55
Mìla by sis mì pøedcházet,
protoe moje hvìzda stále stoupá.
:05:59
Èím vej vyleze,
tím víc ti bude vidìt zadek.
:06:02
Moc hezký, Lano.
:06:03
Hele, dneska k vám odfaxoval mùj
tupej asistent informace o mý nejlepí klientce.
:06:07
Skvìlá zpìvaèka,
která chce bejt skvìlou hereèkou.
:06:10
- Dalí sleèna "hezký kozy hezkej zadek"?
- Volám z mobilu, ádný jména.
:06:13
lo o nae interní informace.
Neotiskli jste to, e ne?
:06:16
- Mám to tu.
- Dobøe, doufám, e to nevidìl Richard.
:06:19
e to nedal do obìhu?
:06:21
Na telefonu mám Stua,
bojí se e pøijde o místo.
:06:23
Jeho kanceláø ti nìco
poslala omylem. Chce to zpátky.
:06:26
Øekni e volá pozdì.
A dej to nahoru na stránku.
:06:29
- Stu, u to odelo, promiò.
- Jo?
:06:31
- Boe, ne.
- Je mi fakt líto.
:06:33
Ano!
:06:36
"What's Up" nabízí Donnymu G
fotku v "Nových tváøích dneka".
:06:39
- Ser na nì, a se potí.
- Má teï nìjaké jednání.
:06:42
Mùe to chvíli trvat.
Zavolá vám zpátky, ano? Nashle.
:06:45
- Jednoduchý.
- Díky.
:06:47
Kdy si zapamatuje
vechno, co tì nauèim...
:06:49
...bude se soustøedit a poøídí
si poøádný hadry, mùe bejt skvìlej PR.
:06:52
- Cítim to v tobì.
- Senza, senza.
:06:54
- Jede?
- Jak to jde, chlape?
:06:55
Mario!
:06:59
Ne tak rychle, Stu!