Phone Booth
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:01
Nabídnul jsem mu peníze.
Chtìl jsem mu dát hodinky.

:28:04
Ale ne svùj respekt,
který po tobì chtìl.

:28:07
Byl jsi pohrdavý stejnì,
jako jsi pohrdal tím chlápkem z pizzou.

:28:11
Jsi vinný z nehumánního
pøístupu ke svému bratru.

:28:15
Nejsem vinnej z nièeho.
:28:17
Buï zodpovìdný za to, cos provedl.
Chovej se jako chlap.

:28:20
To je kurva moc pìkný.
Zastøelíš nìkoho a mùžu za to já?

:28:24
Odsud to tak vypadalo.
:28:25
Nevim, co jsem ti provedl,
ale cokoliv to bylo, jsem rád.

:28:28
Škoda že to nebylo horší.
Škoda že si nezhebnul!

:28:30
- Ano, koneènì jsi èestný.
- Øekni mi co si zaè.

:28:35
Nikdy by sis mì nevšiml.
Nepatøím do tvé spoleènosti.

:28:39
- Co teda dìláš?
- Pozoruji.

:28:41
- Pozoruješ?
- Ano. Co jiného se tu dá dìlat...

:28:44
...když se všechno proti tobì obrátí
a musíš žít v jednom malém pokojíèku?

:28:48
Dívᚠse z okna.
:28:49
Z budky vidíš lidi vcházet a vycházet.
Stejní každý den.

:28:53
Vymýšlíš si pro nì jména,
vymýšlíš, co asi dìlají.

:28:56
Nakonec tì už ale pøestane
bavit vymýšlet si a jednoho sleduješ.

:29:01
A slyšíš všechny ty jeho lži.
:29:03
A rozhodneš se, že jeho høíchy
by mìly být potrestnány.

:29:06
Nìkdo køièící do mobilu množství
pseudodùležitých vìcí by si mì nevšiml.

:29:10
Ale já si všiml toho nìmeckého pornografa
a všiml jsem si i toho obchodníka.

:29:15
A všiml jsem si tebe, Stu.
:29:19
- Jsem polichocen.
- Operátor 553. Co se stalo?

:29:22
Mohl byste odpovìdìt?
:29:24
Co je tak zajímavýho na chlápkovi
v telefonní budce na 53. a 8.?

:29:27
Stu Show. Lepší než televize.
:29:29
Z jakýho dùvodu si mì
vybral zabiják s puškou?!

:29:33
Mùžeš za to sám.
Kelly doma, Pam jako záskok.

:29:37
Jedou jsem Pam vidìl. Sledoval
jsem jí k ní do restaurace. Moc hezká.

:29:41
Život ti dal víc než jen podíl na trhu, Stu.
:29:43
Ale ty si toho, zdá se, vùbec neceníš.
:29:46
Hele, poslouchej,
vzhled mùže leckdy klamat.

:29:49
Možná vypadám sebìvìdomì,
ale ve skuteènosti žebrám o pomoc!

:29:52
Pomoc! Chápeš?
:29:54
Snažím se ti pomoct, Stu,
ale ty to neusnadòuješ.


náhled.
hledat.