:29:01
A slyí vechny ty jeho li.
:29:03
A rozhodne se, e jeho høíchy
by mìly být potrestnány.
:29:06
Nìkdo køièící do mobilu mnoství
pseudodùleitých vìcí by si mì neviml.
:29:10
Ale já si viml toho nìmeckého pornografa
a viml jsem si i toho obchodníka.
:29:15
A viml jsem si tebe, Stu.
:29:19
- Jsem polichocen.
- Operátor 553. Co se stalo?
:29:22
Mohl byste odpovìdìt?
:29:24
Co je tak zajímavýho na chlápkovi
v telefonní budce na 53. a 8.?
:29:27
Stu Show. Lepí ne televize.
:29:29
Z jakýho dùvodu si mì
vybral zabiják s pukou?!
:29:33
Mùe za to sám.
Kelly doma, Pam jako záskok.
:29:37
Jedou jsem Pam vidìl. Sledoval
jsem jí k ní do restaurace. Moc hezká.
:29:41
ivot ti dal víc ne jen podíl na trhu, Stu.
:29:43
Ale ty si toho, zdá se, vùbec necení.
:29:46
Hele, poslouchej,
vzhled mùe leckdy klamat.
:29:49
Moná vypadám sebìvìdomì,
ale ve skuteènosti ebrám o pomoc!
:29:52
Pomoc! Chápe?
:29:54
Snaím se ti pomoct, Stu,
ale ty to neusnadòuje.
:30:02
- Kurva.
- Co se dìje, Stu?
:30:07
- Støelil jsi mì!
- Uè se, Stu.
:30:10
- Podvod musí být odmìnìn!
- Podvod! Jakej zas podvod?
:30:14
Potøebuje snad okamitou
policejní èi lékaøskou pomoc?
:30:20
Kurva, má tuhle budku napíchnutou.
:30:23
Tak ses o tom dozvìdìl.
Tak ses dozvìdìl o Pam.
:30:25
- Vybral sis patnou osobu na lhaní.
- Hele, já si tì nevybral.
:30:29
Pøitáhl mì k tobì tvùj laciný oblek.
:30:32
Dìlá to kvùli hadrùm?
Proto jsi zabil Leona?
:30:35
Nezabil jsem Leona kvùli tomu,
jak se oblékal.
:30:37
A co ti dalí dva?
Byli moc výraznì obleèení?
:30:40
Musí se cítit dùleitì,
kdy vychází ze dveøí.
:30:43
Dobrý, u jsou tu poldové.
:30:44
Co bude dìlat? Zdrhat?
:30:46
Ne, nejsem zbabìlec jako lidi,
které znám.
:30:48
- Kdy teï uteèe, nenajdou tì.
- Obviòuje mì ze zabití Leona.
:30:51
Kdepak. Pøiznám se,
e jsem ho zabil svym telefonem.
:30:54
Rád bych, abys poøád
myslel na jednu vìc, Stu.
:30:57
Podívej se na svou hruï.
Uvidí, jak mùu být precizní. Jak smrtonosný.