:44:03
Stu.
:44:05
Mám tu vaí enu.
:44:06
Tak proto jsi vìdìl, e nevolá ona.
Podvedl jsi mì.
:44:09
- Stu!
- To není moje ena.
:44:11
Jsi v poøádku?
:44:14
- Mùe si se mnou promluvit?
- Ano, promluv si s ní, Stu.
:44:17
To není moje ena!
:44:19
Je to nìjaká ílená hereèka,
kterou sem nechtìl. Pronásleduje mì.
:44:23
Vymyslela jste si to?
Jste jeho ena?
:44:26
Ano, tady je nae spoleèná fotka.
:44:30
Nevím, o èem to mluví.
:44:32
Stu. Vyslechnìte svou enu.
:44:35
- Chce pro vás jen to nejlepí.
- Není to moje ena!
:44:38
Stu, nikdo ti nechce ublíit.
:44:41
- Chceme jen vìdìt, co se stalo.
- Jo, moc dobrý.
:44:45
Jdi domù, ty bláznivá krávo!
Slyí mì? Jdi domù!
:44:49
Nedìlej to horí.
Staèí vyjít ven.
:44:52
Dìlej, co po tobì chtìjí.
:44:54
Tvá ena je ílená hereèka,
co tì pronásleduje a ty jí nezná.
:44:57
- To je zajímavé pøirovnání.
- Odveïte jí odsud!
:45:00
- To staèí. Nechci to vechno zhorit.
- Zbláznil ses nebo co?
:45:03
- Vyveïte tu enskou pryè!
- Nechápu, co se dìje.
:45:07
On krvácí. Nemáme problémy.
Ráno bylo vechno v poøádku.
:45:12
Zùstaòte tady, ano?
:45:15
- Dobøe.
- lo jí to dobøe.
:45:18
- Máte èíslo na jeho právníka?
- Nemáme ádného právníka.
:45:21
Chtìl, aby za nìj jeho právník
vyjednal kapitulaci.
:45:24
- Nikdy jsem ho nepotøebovali.
- Teï tøeba bude.
:45:27
Nejlepí bude, kdy budete poblí.
Ano?
:45:31
Dostanu z toho vaeho manela naivu.
:45:33
- Nenechám tì to celý posrat!
- Odveïte paní Shepardovou odsud.
:45:36
Pøineste jí kafe nebo nìco.
:45:39
Pøijde o nìj.
Hledá tu svoje vykoupení.
:45:42
- Na cos potøeboval psychiatra?
- A tì tu u nevidim!
:45:45
- Neahej kurva na mì!
- Nenechám ti to!
:45:48
V pohodì?
:45:51
Jo, jsem v pohodì.
:45:54
Èlovìk by øekl,
e netuila, e o ní bude takový zájem.
:45:57
- Coe?
- Ale hezké eny to vdycky ví.