Phone Booth
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:01
Pøišli jsme pozdì.
Vìdìl že po nìm jdeme...

1:08:03
...a podøíznul se nožem.
1:08:05
- Jak na tom je?
- Špatnì. Ztratil hodnì krve.

1:08:08
Pøineste ho sem.
Nikdo mi tu neumøe.

1:08:11
Fajn.
1:08:13
- Kelly, kde je Kelly?
- Vaše žena je v poøádku.

1:08:16
Nesnažte se vstávat.
1:08:20
- Co mì zasáhlo?
- Gumová kulka.

1:08:22
Když už vás mìl nìkdo støelit,
budeme to my.

1:08:25
Díky.
1:08:27
- Dostali jste ho?
- Vy jste ho dostal.

1:08:30
- Nic jsem neudìlal.
- Nìco pøeci jen ano.

1:08:32
Dostal jste se z toho.
Vždycky to tak nebývá.

1:08:39
- Jsi v poøádku?
- Jo, jsem. Je mi fajn.

1:08:41
Bože, hroznì jsem se bála.
1:08:43
Myslela jsem,
že už tì neuvidím.

1:08:45
Já taky.
1:08:47
Budeme muset probrat pár vìcí.
1:08:49
Budeme mluvit jen
o èem budeš chtít.

1:08:51
Chci ti øíct všechno.
Úplnì všechno.

1:08:57
Pøivezte ho sem.
1:08:59
Ztratili jsme ho.
1:09:03
- Chci se postavit.
- Držím ho.

1:09:05
- Zvládnete to?
- Chci ho vidìt.

1:09:07
- To není nejlepší nápad.
- Chceme ho vidìt.

1:09:09
- Pomalu.
- Chceme.

1:09:11
- Já chci.
- Mùžete.

1:09:19
Poznáváte ho?
1:09:22
Jo. Chtìl mi sem doruèit pizzu...
1:09:25
...10 minut pøedtím,
než mi zavolal.

1:09:27
Øekl jsem mu a jde do prdele.
1:09:30
To pro dnešek staèí.
1:09:36
Za chvilku to bude pùsobit.
1:09:39
Hezky si po tom pospíte.
1:09:41
Dobøe.
1:09:46
Do hajzlu s tim.

náhled.
hledat.