1:07:01
Za chvíli vyrazej dveøe
a koneènì tì vysvobodìj.
1:07:04
U má jen pár sekund.
Co bude dìlat?
1:07:07
Pokud je to pravda,
budu s sebou muset vzít jetì nìkoho, e?
1:07:09
Protoe je Kelly nejdùleitìjí
vìc ve tvém ivotì, vezmu s sebou jí.
1:07:13
Vezmi si mì! Vezmi mì!
Jde tu pøeci o mì!
1:07:16
Mì pøece chce!
Vezmi mì!
1:07:19
Jde o mì! Dìlej!
1:07:21
No tak! Mì pøece chce!
1:07:58
Tady kapitán Ramey.
Je tam nìkdo?
1:08:01
Pøili jsme pozdì.
Vìdìl e po nìm jdeme...
1:08:03
...a podøíznul se noem.
1:08:05
- Jak na tom je?
- patnì. Ztratil hodnì krve.
1:08:08
Pøineste ho sem.
Nikdo mi tu neumøe.
1:08:11
Fajn.
1:08:13
- Kelly, kde je Kelly?
- Vae ena je v poøádku.
1:08:16
Nesnate se vstávat.
1:08:20
- Co mì zasáhlo?
- Gumová kulka.
1:08:22
Kdy u vás mìl nìkdo støelit,
budeme to my.
1:08:25
Díky.
1:08:27
- Dostali jste ho?
- Vy jste ho dostal.
1:08:30
- Nic jsem neudìlal.
- Nìco pøeci jen ano.
1:08:32
Dostal jste se z toho.
Vdycky to tak nebývá.
1:08:39
- Jsi v poøádku?
- Jo, jsem. Je mi fajn.
1:08:41
Boe, hroznì jsem se bála.
1:08:43
Myslela jsem,
e u tì neuvidím.
1:08:45
Já taky.
1:08:47
Budeme muset probrat pár vìcí.
1:08:49
Budeme mluvit jen
o èem bude chtít.
1:08:51
Chci ti øíct vechno.
Úplnì vechno.
1:08:57
Pøivezte ho sem.
1:08:59
Ztratili jsme ho.