:05:01
Εντάξει;
:05:02
Η αστυνομία.
:05:06
Ο Στούι, ο πιο δουλευταράς
δημοσιοσχεσίτης. Τι χαμπάρια;
:05:09
Πόσες φορές θα στο πω, Γουάιατ;
Είμαι μάνατζερ.
:05:12
Εισιτήρια.
:05:13
4 για την Μπρίτνει Σπίαρς, σωστά;
:05:15
Είσαι ο θεός τής σόου-μπίζ νες, Στιούι.
:05:18
Στιου, με λένε. Τι έχεις για μένα;
:05:21
Μόλις ξαναέβαλαν την κ. Σαρπ
στο Μπέλβιου.
:05:26
Πέιτζ Σιξ.
Την αγάπη μου στην Μπρίτνει.
:05:28
Καλή διασκέδαση.
:05:30
'Ενα λεπτό. Πέιτζ Σιξ, εδώ Λάνα.
:05:34
Γείτσες, Λάνα. Εδώ Στιου.
:05:37
-Εσύ ή το αφεντικό σου;
-Εγώ.
:05:39
Θέλω μια αμοιβαία εξυπηρέτηση.
:05:41
Θα σου δώσω αποκλειστική πληρο-
φορία και θα μου σώσεις το τομάρι.
:05:45
'Οχι τώρα, είμαι άρρωστη.
:05:47
Θα σε κάνω να νιώσεις καλύτερα.
:05:49
Ο παραγωγός Τζέφρι Σαρπ έκλεισε
πάλι τη γυναίκα για αποτοξίνωση.
:05:53
Τι θέλεις σε αντάλλαγμα;
:05:55
Να μου φέρεσαι καλά, αφού
καταδέχομαι ακόμα να σου μιλάω.
:05:58
'Οσο σκαρφαλώνει η μαιμού,
τόσο βλέπεις τον κώλο της.
:06:02
Λυπήσου με, Λάνα.
:06:03
Ο χαζοβοηθός μου σου έστειλε φαξ
για την αγαπημένη μου πελάτισσα.
:06:07
Σπουδαία τραγουδίστρια,
θα γίνει σπουδαία ηθοποιός.
:06:09
-''Βυζιά και Κώλος'';
-'Οχι ονόματα στο κινητό.
:06:13
'Ηταν εμπιστευτικό.
Δε φαντάζομαι να το τύπωσες, ε;
:06:16
Πες μου πως δεν το είδε ο Ρίτσαρντ.
:06:19
Δεν το έβαλε στη στήλη, ε;
:06:21
Ο Στιου φοβάται μη χάσει
τη δουλειά του.
:06:23
Σου έστειλε κάτι κατά λάθος.
:06:25
Πες του να χεστεί.
Το έβαλα στη στήλη.
:06:29
Στιου, μπήκε, λυπάμαι.
:06:31
Θεέ μου, όχι!
:06:33
Ναι!
:06:35
Το Γουότς Απ πρόσφερε στον Ντόνυ
φωτογραφία στα ''Καυτά Νέα''.
:06:39
-Χέσ' τους. 'Ασ' τους να ζητάνε.
-'Εχει σύσκεψη.
:06:42
Μπορεί ν' αργήσει.
Να σας πάρει αυτός;
:06:45
-Συγχαρητήρια, 'Ανταμ.
-Ευχαριστώ.
:06:47
Αν μάθεις όσα σου διδάσκω...
:06:49
...κι αλλάξεις γκαρνταρόμπα,
έχεις μέλλον στις δημόσιες σχέσεις.
:06:52
-'Εχω διαίσθηση.
-Ωραία.
:06:54
Τι κάνεις, δικέ μου;
:06:55
Ο Μάριο!
:06:58
Μη βιάζεσαι, Στιου!