:37:00
-Είπατε όχι;
-Ρώτα τον!
:37:04
Οι ζ ωές και των δυο σας εξαρτώνται
απ' αυτό.
:37:07
Αστυνόμε, δεν μπορούσατε να ικανο-
ποιήσετε σεξουαλικά τη γυναίκα σας;
:37:16
-Ορίστε;
-Ρώτα τον αν το κάνει μόνος του.
:37:19
-Αυνανίζ εται τα βράδια;
-Για τ' όνομα του Θεού!
:37:23
Πες το!
:37:25
Πες το, αλλιώς θα τον πυροβολήσω!
:37:30
Δηλαδή, τώρα τραβάς μαλακία;
:37:37
Πάω να σας βρω δικηγόρο.
:37:39
Ηρεμήστε.
:37:44
-Νομίζ ω πως τον πλήγωσες.
-Βρες ποιος είναι στο τηλέφωνο.
:37:48
Φέρε έναν τεχνικό να του μιλήσω
για το τηλέφωνο.
:37:52
Λες να το παρακάναμε;
Να παραδοθούμε;
:37:56
Να διαπραγματευτεί κάποιος
την παράδοσή μου.
:37:58
-Κάτι θα κάνουμε.
-Δε θα μιλήσω στον πρώτο τυχόντα.
:38:01
Μπορείς να μου φέρεις τα εθνικά
κανάλια; 'Εχεις διασυνδέσεις, σωστά;
:38:06
-Βέβαια.
-Τον Λάρυ Κινγκ;
:38:08
Γιατί να έρθει εδώ ο Λάρυ Κινγκ;
:38:10
Επειδή είναι φίλος σου.
Ποιον άλλον μπορείς να φέρεις;
:38:14
Τον Τομ Μπρόκ ο;
Τον Νταν Ράδερ; Την Νταιάν Σόγιερ;
:38:17
-Δεν ξέρω. Είναι πολυάσχολοι.
-Πολυάσχολοι.
:38:20
Τον Μάικ Γουόλας; Τεντ Κόπελ;
Πήτερ Τζένινγκ ς; Κέιτι Κούρικ;
:38:24
Κανέναν; 'Οχι! Κανέναν.
:38:27
Πάρ' το απόφαση, είσαι μηδαμινός.
Και με πρόβλημα αξιοπιστίας.
:38:31
Μη σ' απασχολεί η αξιοπιστία μου!
:38:34
Κι η δική σου;
:38:36
Οι φίλοι μας απ' τα Κανάλια 2 και 5.
Τα τοπικά νέα.
:38:41
Δε θα μπορούσες να τα φέρεις
για κανέναν πελάτη σου.
:38:44
Αλλά εγώ σ' έκανα διάσημο.
:38:47
Βγάλε το κεφάλι σου να σε πάρουν
καλύτερα.
:38:50
-'Ηρθαν να καλύψουν το θάνατό μου.
-Αχάριστε.
:38:53
Αυτές οι κάμερες θα κάνουν
την αστυνομία πιο προσεκτική.
:38:55
-Χαμογέλασέ τους.
-Μπορείς να μπεις στη γραμμή;
:38:59
-Κανένα πρόβλημα.
-Μόνο που...