:03:04
Esta es la cabina telefónica
en la 53ra y la 8va...
:03:07
...tal vez el ultimo vestigio de privacidad
en el lado oeste de Manhattan.
:03:12
Esta es la ultima cabina telefónica de su
tipo, continua en funcionando normalmente.
:03:15
Hasta 300 llamadas son hechas aquí diariamente.
:03:18
Este lugar ha sido robado
41 veces en los últimos seis meses.
:03:22
Verizon ha fijado fecha para desmantelar
esta cabina...
:03:25
...y reemplazarla con un kiosco
a las 8 AM de mañana.
:03:29
Apenas a dos cuadras...
:03:31
...esta el hombre que será el
ultimo ocupante de esta cabina.
:03:35
Donny. Donny. Donny, escúchame.
:03:37
Diría que te pondré en la portada de la revista
y te estoy incluyendo en la revista.
:03:41
Mira, debes confiar en mi.
"NO" significa "SI" para esa gente.
:03:44
¿Entiendes lo que sucede?
revista en camino.
:03:46
Si, te escuche.
:03:47
Donny. Entiendo lo que sucede.
Revista en el camino.
:03:49
Ellos quieren conocerte, asi que
estoy colgando.
:03:52
Esta es Erica o Lars.
Puedo ver la diferencia.
:03:55
-Tienes a Stu.
-Dijimos que no.
:03:56
No te escuche, asi que te estoy
dando una segunda oportunidad.
:03:59
-No hacemos magos.
-¿Magos?
:04:01
Donny G es un artista que
luce como supermodelo.
:04:04
- Los NEW GUYS están ofreciéndole la portada.
-¿Los NEW GUYS lo quieren?
:04:07
Y no le he dicho a mi cliente,
mi cliente favorito...
:04:10
... que estoy haciendo esta llamada, ¿de acuerdo?
El quiere NEW GUYS.
:04:13
Yo te quiero a ti y puedo hacerlo
venir...
:04:15
...pero nos perderás si no oigo
de ti al final del negocio.
:04:19
Consigue NEW GUYS. Dile "¿Que sucede?"
esta ofreciendo una portada.
:04:21
Esta bien.
:04:23
Adam, sé que tres personas están buscando
paseadores de perros. Ese puedes ser tu
:04:27
"Siéntate. Espera. No te preocupes, Fluffy,
recogeré tu mierda y limpiare tu trasero."
:04:30
-Tienes a Stu.
-¿Qué pasa con mi fiesta, Stu?
:04:33
Le decía a mi asistente que pusiera
en línea a mi cliente favorito...
:04:35
...y ahí estas, que bien.
:04:40
Escucha. En serio, tenemos que buscar
otra noche para tu fiesta de lanzamiento.
:04:43
Hay dos premieres, una inauguración.
Todos los eventos están agendados.
:04:46
Si cambiamos la fecha...
:04:48
¡Es tu problema, maldito,
de Big Q para Big Stu!
:04:51
-Big Q, se razonable.
-¡Maldito, soy un gangster!
:04:53
-¡No tengo por que ser razonable!
-Te estas exediendo.
:04:57
La próxima vez te asesinare
si sigues hablándome así.