:02:25
Hay unos 8 millones de personasen cinco ciudades de New York
:02:29
12 millones en lagran área metropolitana.
:02:32
Hay casi 10 millones delíneas telefónicas de intercambio.
:02:35
Mas de 50 servicios telefónicos.
:02:37
3 millones de New Yorkersson usuarios de celulares.
:02:41
Era común como signo de locuraver gente hablar sola.
:02:44
Ahora es un signo de status. Y el discado estareemplazando rápidamente la caída de la moneda.
:02:49
A pesar del incremento enel uso de teléfonos celulares...
:02:52
...un estimado de 4.5 millones deresidentes y 2 millones de visitantes...
:02:56
...siguen usando teléfonospúblicos regularmente.
:03:04
Esta es la cabina telefónicaen la 53ra y la 8va...
:03:07
...tal vez el ultimo vestigio de privacidaden el lado oeste de Manhattan.
:03:12
Esta es la ultima cabina telefónica de sutipo, continua en funcionando normalmente.
:03:15
Hasta 300 llamadas son hechas aquí diariamente.
:03:18
Este lugar ha sido robado41 veces en los últimos seis meses.
:03:22
Verizon ha fijado fecha para desmantelaresta cabina...
:03:25
...y reemplazarla con un kioscoa las 8 AM de mañana.
:03:29
Apenas a dos cuadras...
:03:31
...esta el hombre que será elultimo ocupante de esta cabina.
:03:35
Donny. Donny. Donny, escúchame.
:03:37
Diría que te pondré en la portada de la revistay te estoy incluyendo en la revista.
:03:41
Mira, debes confiar en mi."NO" significa "SI" para esa gente.
:03:44
¿Entiendes lo que sucede?revista en camino.
:03:46
Si, te escuche.
:03:47
Donny. Entiendo lo que sucede.Revista en el camino.
:03:49
Ellos quieren conocerte, asi queestoy colgando.
:03:52
Esta es Erica o Lars.Puedo ver la diferencia.
:03:55
-Tienes a Stu.-Dijimos que no.
:03:56
No te escuche, asi que te estoydando una segunda oportunidad.
:03:59
-No hacemos magos.-¿Magos?
anterior.