R
Early 2003
Very Large Release.
Moderate Acceptance
High Budget.
– Directed by Joel Schumacher
– More The Number 23 The Phantom of the Opera Veronica Guerin Bad Company Tigerland
– Language
العربية
Български
Česky
Dansk
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
日本語
Lietuvių
Nederlands
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
|
HUNGARIAN
Phone Booth
:02:25 Megközelítõleg 8 millió ember
él New York 5 külvárosában.
:02:29 További 12 millió él
a nagyobb városközpontokban.
:02:32 Mintegy 10 millió telefonvonal létesült.
:02:35 Több mint 50 millió telefonos szolgáltatás elérhetõ.
:02:37 3 millió new york-i, mobiltelefon elõfizetõ.
:02:41 Valaha bomlott elme szimbóluma volt,
ha valaki magában beszélt.
:02:44 Ma már státuszszimbólum. A gyorstárcsázás
pedig hamar átvette az érmék helyét.
:02:49 A mobileszközök használatának elterjedése ellenére...
:02:52 ...mintegy 4,5 millió helybéli, valamint 2 millió turista...
:02:56 ...még mindig rendszeresen használ fizetõs telefonokat.
:03:04 Ez a telefonfülke, az 53. és a 8. sarkán.....
:03:07 ..talán nyugat Manhattan
utolsó bizalmasságot sugalló maradványa.
:03:12 Ez a fülke az utolsó a fajtájából,
még mindig hagyományosan üzemel.
:03:15 Közel napi 300 hívást bonyolítanak le rajta.
:03:18 Az utóbbi 6 hónapban 41 alkalommal rabolták ki.
:03:22 Verizon ezt a fülkét lebontásra ítélte....
:03:25 ...így holnap reggelre egy kioszk veszi át a helyét.
:03:29 Alig két háztömbbel odébb...
:03:31 ...íme az ember, aki utoljára használja a fülkét.
:03:35 Donny. Donny. Donny, figyelj rám!
:03:37 Azt mondtam, hogy címlapra kerülsz
és bekerülsz az újságba.
:03:41 Figyelj ide! Meg kell bíznod bennem!
A nem, igent jelent ezeknek az embereknek.
:03:44 Hívd fel a "What's Up?" magazint!
:03:46 Igen, hallottalak.
:03:47 Donny a "What's Up?" magazinnal
beszélek a másik vonalon.
:03:49 Rólad kérdeznek, le kell hogy tegyem.
:03:52 Erica vagy Lars az.
Nem tudom, mi a különbség.
:03:55 - Stu van a vonalban.
- Nemet mondtunk.
:03:56 Nem hallottam,
úgyhogy kapnak még egy lehetõséget.
:03:59 - Nem foglalkozunk bûvészekkel.
- Bûvészekkel?
|