:39:01
...szükségünk lesz engedélyre.
Az agyzsugorítójával beszél.
:39:04
Szarok rá! Nem fogok itt
kockázatani a formaságok miatt!
:39:08
Nézze, a lehallgatás nem
erõszakos beavatkozás igaz?
:39:10
- Addig amíg nem hallgatunk bele.
- Rendben, én a következõt várom el magától!
:39:13
Azt akarom, hogy derítse ki kivel beszél,
és hogy hol van az illetõ!
:39:16
Rendben, értette?
:39:19
Valaki találja már ki, hogy mi folyik itt!
:39:21
Pillants át az utca túloldalára és nézd, mit néz egész New York!
:39:25
Te vagy a menõ Stuart!
Te vagy a figyelem középpontjában!
:39:28
Várj csak, amíg országos hír nem lesz belõle.
ABC, CBS, CNN, UPN...
:39:33
Az egész ábécé rád figyel majd Stu!
:39:36
Egy hét és elfelednek.
:39:38
Soha senki nem emlékszik az áldozatok nevére.
:39:40
A gyilkos az,
aki a "Time" magazin címlapjára kerül.
:39:44
Gondold csak át. Híres lehetsz.
Ted Bundy, John Wayne Gacy....
:39:48
...kurva Jeffrey Dahmer.
Nevezz meg egy áldozatot! Nem tudsz!
:39:51
Különben sem érdemlem meg,
hogy a figyelem középpontjában legyek.
:39:54
- Neked kéne a címlapra kerülnöd.
- "Ez a fajta figyelem zavarna."
:39:57
- Pontosan tudom, mit hozhatnánk ki ebbõl!
- Hogyan ösztönzi a terror a kreativitásod?
:40:01
Figyelj, megkaphatod az egész médiabagázst.
Megkaphatod Barbara Walters-t....
:40:05
....vagy Larry King-et, ha még mindig õt akarod.
:40:07
Ha nem öllek meg és úgy adom meg magam,
annak a végét elõre meg lehet jósolni.
:40:13
Figyelj ide! Szimpatikussá tehetünk.
Leülsz egy íróval, kiadunk egy könyvet.
:40:17
Tudod, hogy van. A hét mozija!
Állítsd Amerikát az oldaladra.
:40:21
Megölted Leon-t, mert meg akart engem ölni.
:40:24
Azért ölted meg Leon-t, hogy megvédj engem.
Ugye?
:40:27
Egy olyan városban, ahol senki
sem törõdik a másikkal te kiálltál értem.
:40:30
Én vagyok a legjobb szemtanúd.
:40:32
Szóval azt akarod, hogy megbízzak benned,
hogy kihúzz ebbõl az egészbõl.
:40:35
Igen ezt akarom. Azt akarom,
hogy megbízz bennem! Bízz bennem!
:40:38
Stu. Azt hiszed, megõrültem?
:40:52
- Oh a francba! Itt jön Braman.
- Majd én elintézem.
:40:56
Hé! Meg kellett volna várnia
mielõtt kapcsolatba lépett a gyanusítottal.
:40:59
Csak felvettem a kapcsolatot.
Madj szólok, ha kell segítség.