:10:01
Hello.
:10:03
Pam, te elhiszed ezt? Valami idióta
épp most szállított nekem ki egy pizzát.
:10:07
Miért vagy minden nap ugyanakkor,
ugyanabban a fülkében?
:10:11
- Itt az ideje abbahagynom nem?
- Hála Istennek, hogy ma rohantak le minket.
:10:15
Milyen napod volt?
:10:16
Egyre jobb kisszívem.
:10:19
Ki a leghíresebb ember,
akirõl ma írtál?
:10:22
- Te.
- Komolyan?
:10:24
Írtam néhány sort arról, hogy
Mel Gibson színésznõket keres az új filmjéhez.
:10:27
És azt írtam, hogy Cameron Diaz,
és Julia Roberts esélyes...
:10:31
...valamint a kedvenc ügyfelem. Te.
:10:34
Nem is igaz.
:10:35
Az elsõ lépés affelé, hogy észrevegyenek
az, hogy megemlítsenek.
:10:37
Most jöttem egy konferenciáról
a City Hotel-bõl.
:10:40
Arra gondoltam, hogy idejöhetnél.
:10:41
Van itt egy pár ember és néhány Martini,
akiknek be szeretnélek mutatni.
:10:45
- Stu, én....
- Figyelj, Pam. Pam. Pam.
:10:47
Itt az ideje, hogy beszéljünk a karrieredrõl.
Gyere.
:10:50
Nagyon sajnálom, de megígértem,
a kollegámnak, hogy próbálok az órára.
:10:55
A Jerry Maguire egyik jelenetét csináljuk.
Én játszom Renée Zellweger szerepét.
:10:58
Hát ez nagyszerû! Áttettem
egy megbeszélést, hogy találkozzhasunk...
:11:01
...de azt hiszem, visszatehetem.
:11:03
- Haragszol?
- Ne aggódj. Nem haragszom.
:11:06
Talán majd holnap.
:11:07
Igen, majd késõbb.
:11:09
- Figyelj Stu...
- Mi van?
:11:11
Puszillak!
:11:12
Én is téged.
:11:24
- Igen.
- Hát nem vicces?
:11:26
Telefoncsörgést hallasz,
bárki lehetne...
:11:29
...de ha csöng a telefon, akkor fel kell venni, nem?
:11:32
Mi?
:11:33
Remélem tudatában vagy annak,
hogy mennyire megsértetted az érzéseimet.
:11:36
- Ki a faszom az?
- Eszedbe se jusson letenni.
:11:39
- Rossz számot hívtál haver.
- Fantasztikusan ízletes pizza volt.
:11:42
Sajnálni fogod, hogy nem fogadtad el.
:11:44
Persze, ez a poén része.
A pizzás része vicces volt.
:11:47
Az volt a célja, hogy erõt adjon ahhoz,
ami most következik.
:11:51
- Most az következik, hogy leteszem.
- Oh, nem fogod.
:11:54
- Meg fogod tanulni, hogy hallgass rám.
- Hallgassak magára?
:11:57
- Ki az?
- Valaki aki élvezi, ahogy néz.
:11:59
Ahogy néz?