:45:00
- Elég volt! Ehhez nem akarok agitálni!
- Elment az eszed baszd meg?
:45:03
- Gyerünk már! Vigyétek a nõt a francba!
- Nem. Nem tudom, hogy mi folyik ott.
:45:07
Vérzik....Mi...mi jól vagyunk.
Ma reggel még minden rendben volt.
:45:12
Csak maradjon itt.
Maradjon itt rendben?
:45:15
-Rendben!
- Azt hiszem hasznunkra volt.
:45:18
- Megvan az ügyvédjük telefonszáma?
- Nem. Nincs ügyvédünk.
:45:21
Az ügyvédjét kérte,
hogy közvetítsen, ahogy megadja magát.
:45:24
- Soha nem volt rá szükségünk.
- Hát most már van!
:45:27
Figyeljen azzal teszi a legjobbat,
ha a közelben marad.
:45:31
Kihozom onnan a férjét. Élve.
:45:33
- Nem hagyom, hogy ezt elbassza!
- Vigyék Mrs. Shepard-öt innen!
:45:36
Adjanak neki kávét vagy valami.
:45:39
El fogja veszíteni ezt a fickót!
Valamiféle megváltásra volna szüksége.
:45:42
Miért jár pszichiáterhez?
- Másszon ki a pofámból!
:45:45
- Hozzám nem merjen érni!- Nem lépek le!
:45:48
Jól van?
:45:51
Igen jól vagyok.
:45:54
Azt gondoltad, hogy nem tudta, hogy figyelik.
:45:57
- Micsoda?
- A szép nõk mindig tudják.
:46:00
- Kellyrõl beszélsz?
- Ez a helytelen különbség, felsõbbrendû légkör...
:46:04
...csak egyfajta kényeztetés.
Azt akarják, hogy nézzék õket.
:46:08
Különben miért sminkeli magát,
teszi rendbe a haját, miért öltözik csinosan?
:46:11
Nem a férje kedvéért, akit alig lát.
:46:13
Nem. Valaki más számára,
aki észreveszi. Én vettem észre.
:46:17
Mit csinálsz? Maradj távol tõle!
Hagyd õt békén!
:46:19
Megadom neki, amit akar.
:46:21
Fogadok, hogy sosem néztél úgy
Kelly-re, ahogy én most.
:46:27
- A kurva anyád! Ne merd bántani õt!
- Ne merjem?
:46:31
Nem én vagyok az, aki bántotta õt Stuart.
:46:33
Amit nem tudhatnak meg,
hogy mit teszünk velük gondolatban. Igaz?
:46:35
- Te beteg állat!
- A tökéletes erõszak.
:46:40
- Hagyd õt ki ebbõl!
- Hányszor...
:46:42
...szeretkeztél Pam-mel abban a
hotelszobában gondolatban?
:46:47
Tényleg hiányozna Kelly, ha elmenne?
:46:51
Ennyi volt! Befejeztem.
Nem beszélek veled többet.
:46:55
A döntéseid veszélybe sodornak más embereket.
:46:57
Mikor fogod már végre megtanulni?