:55:02
- Gyerünk Stu! Lássuk!
- Lófaszt! Ott marad!
:55:06
Rendben, de akkor valaki
át kell, hogy vegye a helyedet.
:55:08
Gyerünk már Stu!
Tökéletes pozícióban vagy.
:55:11
- Mit találtál ki?
- Választanod kell közülük!
:55:14
Pamela vagy Kelly? Én válasszak?
Egyikük átveszik a helyedet.
:55:18
Ne csináld ezt!
:55:20
Jobban kellene hallgatnod az érzéseidre.
Azt hittem csak Kelly-t szereted!
:55:24
- Ez így is van!
- De hazudtál neki.
:55:26
Egy bonyolult!
:55:27
Akkor leegyszerûsítem. Stuart,
megszûntetem a kísértést! Legyen Pam!
:55:31
Ne! Ez nem Pam hibája!
Egyedül az én hibám!
:55:34
Õ ártatlan!
:55:36
Tikk-takk, tikk-takk. Lejár az idõd!
Oké, akkor legyen Kelly!
:55:40
- Te döntesz!
- Kérlek ne!
:55:42
Gyerünk Stu!
Még mindig nem érted a játékot?
:55:45
Önzõ alak vagy!
Válassz egyet és megúszod!
:55:48
A szöszi, vagy a barna?
Lejár az idõ!
:55:51
Te vagy õk? Kelly vagy Pam?
Kelly vagy Pam?
:55:55
Gyerünk Stu!
:55:57
Hagyd abba!
:55:59
- Ezt már nem bírom tovább!
- Mit csinálsz? Kellj fel!
:56:03
- Csak a gyûrûm kerestem. Nézd...
- Kell fel Stuart!
:56:05
Állj fel és légy férfi!
Saját magad hozod szégyenbe.
:56:12
Kapitány! Meg van! Figyeljen!
:56:14
A lövész, egy kis sötét tárgyat vett ki a zsebébõl!
:56:19
Egy öngyilkos jelöltet nézel a kurva Tv-ben.
:56:22
Átvehetném már végre?
:56:24
Mondd meg mindenkinek, hogy ne tüzeljenek!
:56:26
Senki sem! Álljanak készenlétben, de ne lõjenek!
:56:30
- Stuart kezdesz idegesíteni!
- Ezt nem teheted.
:56:34
Stu. Nincs több idõhúzás. nincs több kifogás.
:56:40
Mit csinálsz?
Figyelj rám. Kérlek figyelj rám!
:56:43
Nincs több késlekedés Stuart!
:56:45
Nézd...térden állok, és könyörgök, hogy ne ölj meg!
:56:47
Pedig megfoglak, ha folytatod
ezt a szánalmas viselkedést!
:56:50
Bocsánat! Õ beszél a telefonon!
:56:52
Onnan fentrõl az ablakból, bárkit megölhetsz.
:56:54
- Igen, tudom Stuart.
- Jól van és...
:56:57
Le tudnád szedni bármelyik zsarut.