:06:02
Legyen egy kis szíved Lana!
:06:03
Figyelj, ma a gyenge elméjû asszisztensem
átfaxolt valamit a kedvenc kliensemrõl.
:06:07
Kiváló énekes,
aki épp most készül nagyszerû színésznek..
:06:10
- Még egy kis Miss Duda és Segg?
- Mobilról beszélek, úgyhogy ne mondj neveket!
:06:13
Ez szigorúan belsõ információ!
Ugye nem nyomtattad ki?
:06:16
- Megvan.
- Jól van! Mondd, hogy Richard nem látta!
:06:19
Ugye nem tette be az újságba?
:06:21
Stu van a másikon.
Fél hogy elveszíti az állását.
:06:23
Az irodája véletlenül küldött valamit nektek.
Vissza akarja kapni.
:06:26
Mondd neki, hogy T.F.B.
Kerüljön az elsõ oldalra!
:06:29
- Stu, már lement, sajnálom.
- Igen?
:06:31
- Oh Istenem ne!
- Tényleg nagyon sajnálom.
:06:33
Igen!
:06:36
A What's Up?" magazin ajánlott egy fotót
a "What's Hot and Happening"-ben.
:06:39
- Szarok rájuk! Puhítsd meg õket!
- Konferenciát tart.
:06:42
Eltarthat egy darabig. Igen.
Visszahívhatja? Oké rendben, viszlát!
:06:45
- Ez szép volt.
- Köszönöm.
:06:47
Figyelj mindenre, amit tanítok....
:06:49
...vegyél egy új szekrényt
és sokra viheted, mint PR-os.
:06:52
- Van hozzá érzékem.
- Klassz, klassz!
:06:54
- Mi van T?
- Hogy vagy haver?
:06:55
Mario!
:06:59
Hé, hé! Ne olyan gyorsan Stu!
:07:01
Hogy lehet az, hogy te mindig
sietsz ahányszor erre jársz?
:07:04
- Úgy, hogy elfoglalt vagyok Mario!
- Igen?
:07:06
Nincs több ingyen pia és kaja érthetõ?
:07:09
Egy aprócska megemlítés a "Post"-ban és azt
várod, hogy 6 hónapig ingyen zabálj? Hát nem!
:07:13
Mario esetleg átpasszolhatnám
neked a hónap legnagyobb buliját!
:07:16
- Stu.
- Nem, nem lehet. Az ügyfeleim kinyírnának.
:07:19
- Miféle buli?
- Csak Big Q-é, a legkapósabb új rapsztáré.
:07:22
- A helyi tévé is kimegy..
- A 9-es és a 11-es.
:07:25
MTV, BET, VH1
:07:28
De már odaígértem más ügyfeleknek,
olyanoknak, akik fizetnek is.
:07:30
- Nem! Tartozol nekem!
- 18-dika éjjelén lesz.
:07:33
Legyen egy 80 fõs büféd,
a lemeztársaság biztosítja a piát...
:07:36
...én pedig majd szállítom a hírességeket.
:07:38
Amit csak akarsz. Rendben?
:07:41
Bõvítsd ki az étlapot, tapétázd ki
a mellékhelységet az Isten szerelmére!
:07:44
Ezeknél a hírességeknél
csak egyszer mutatkozhatsz be.
:07:46
Köszönöm.
Nagyon köszönöm Stu!
:07:48
- Ez kurvára zseniális volt!
- Figyelj!
:07:50
Hívd Big Q-t! Mondd neki,
hogy megszereztük a legjobb helyet a városban.
:07:53
- Hívd a "What's Up?"-ot.
- Oké.
:07:55
Elfogadjuk az ajánlatukat.
:07:56
Küldj egy üveg Jameson-t Lana-nak...
:07:59
...egy üzenettel....Írd ezt le!
- Oké.