:36:02
Rendben?
Akkor most végre elárulná a keresztnevét?
:36:06
- Csak a keresztnevét.
- Ne mondd meg neki.
:36:08
Jogomban áll, hogy ne közöljem.
:36:12
- Nincs fegyver, nincs keresztnév.
Úgy van!
:36:14
- Maga igencsak hátrányos helyzetben van.
- Követelj ügyvédet!
:36:18
És hozassa ide az ügyvédemet is!
:36:20
Akarok egy ügyvédet,
aki figyelemmel kíséri a megadásomat.
:36:23
- Ez brilliáns volt Stu!
- Én megértem, de....
:36:25
...nehéz lesz rávenni egy ügyvédet,
hogy jöjjön ide és kockáztassa az életét!
:36:29
- Majd ha ide adta a fegyverét....
- Még is hogy?
:36:31
Nem engedi, hogy a zsebembe nyúljak.
:36:33
Majd mi elvesszük.
Annyit kell tennie, hogy...
:36:36
...feltartott kézzel kijön onnan.
Semmi sem fog történni magával.
:36:40
- Nem fog menni.
- Stu, Stu.
:36:42
- Mi van?
- Tegyél fel neki egy kérdést?
:36:44
- Kérdezd meg, hogy a felesége
megúnt együtt lenni vele az ágyban?
:36:47
- Én...baszd meg ezt nem lehet.
- Oh, dehogynem Stu!
:36:51
- Kérdezd meg, hogy nem állt neki fel?
Nem tudta kielégíteni a feleségét?
:36:54
- Kijön a fülkébõl?
- Nem lehet. Nem.
:36:57
- Nem jön ki a fülkébõl?
- Kérdezd meg!
:37:01
- Ez nemet jelent?
- Kérdezd!
:37:04
- Mindkettõtök élete ezen múlik.
- Uram?
:37:07
Kapitány, nem tudta
szexuálisan kielégíteni a feleségét?
:37:17
- Bocsásson meg?
- Kérdezd meg, hogy rejszol-e?
:37:20
- Maszturbál magányos éjszakákon?
- Picsába! Az Isten szerelmére!
:37:23
Mondd!
:37:25
Mondd, vagy lelövöm.
:37:30
- Szóval kézimunkázik?
- Hé!
:37:37
Megyek és utána nézek annak az ügyvédnek.
:37:40
- Oké!
- Csak nyugalom!
:37:44
- Stu, azt hiszem megsértetted az érzéseit.
- Tudni, akarom, hogy kivel beszél.
:37:48
Kell egy technikus.
Beszélnem kell valakivel arról a telefonról.
:37:53
Gondolod, hogy túl messzire mentünk Stuart?
Fel kellene adnunk?
:37:56
Jól jönne valaki, aki elintézné a megadásomat.
:37:58
- Biztos vagyunk benne, hogy meg tudunk egyezni!
-Nem szeretném akárkire fecsérelni magam.