1:08:01
Elkéstünk!
Ez a pszichopata hallott minket...
1:08:03
...és elvágta a torkát a késével.
1:08:05
- Milyen az állapota?
- Kritikus. Sok vért vesztett.
1:08:08
Hozzák le!
Nekem itt senki sem fog meghalni!
1:08:11
Rendben!
1:08:13
- Kelly....hol van Kelly?
- A felesége jól van!
1:08:16
Jól van próbáljon nem felülni!
1:08:20
- Mi talált el?
- Gumilövedék.
1:08:22
Gondoltam, ha már valaki magára lõ,
akkor miért ne mi legyünk azok?
1:08:25
Kösz!
1:08:27
- El kapta?
- Maga kapta el.
1:08:30
- Én nem csináltam semmit.
- Ne becsülje le magát!
1:08:32
Túlélte.
Nem mindig alakul így.
1:08:39
- Jól vagy?
- Jól, rendben vagyok!
1:08:41
Istenem, annyira féltem!
1:08:43
Azt hittem, hogy többé nem látlak.
1:08:45
Én is.
1:08:47
Van néhány dolog,
amirõl beszélnünk kell!
1:08:49
Csak arról akarok beszélni,
amit el akarsz mondani nekem.
1:08:51
Mindent el akarok mondani neked.
Mindent.
1:08:57
Hozzák ide azt a hordágyat!
Ide!
1:08:59
Elvesztettük.
1:09:03
- Fel akarok állni.
Meg van.
1:09:05
- Biztos, hogy kitart?
- Látnom kell.
1:09:07
- Ezt nem akarja látni.
- De igen.
1:09:09
- Csak nyugodtan.
- Látni akarom.
1:09:11
- Engedjen, engedjen.
- Rajta, menjen.
1:09:19
Felismeri?
1:09:22
- Igen. Õ hozta nekem a pizzát...
1:09:25
...10 perccel korábban,
minthogy ez az egész elkezdõdött.
1:09:27
Azt mondtam, hogy húzzon a picsába.
1:09:30
Manapság már ennyi is elég.
1:09:36
Csak egy perc..
1:09:39
..és mi vezetünk,
maga pedig repülni fog.
1:09:41
Ha maga mondja.
1:09:46
Micsoda szar.