:41:02
¿Estás coqueteando para las cámaras de TV?
:41:04
¿O quieres dejarle esto a un
profesional?
:41:06
Hasta un profesional viene aquí,
yo puedo manejarlo.
:41:09
Eres un tipo gracioso. Esta bien, si
alguien muere esta sobre tu cabeza.
:41:14
¿Está bien?
:41:16
Esto es lo que quiero hacer, ¿ok?
Es el City Hotel aquí.
:41:19
Quiero a tres tipos en el lobby aquí.
y cinco francotiradores arriba.
:41:23
Fíjate si puedes ponerme a dos
en el SUBWAY.
:41:27
¿Qué demonios?
:41:30
-¿No vas a contestar?
-No puedo. No puedo sacar el teléfono.
:41:33
-Los policías pensaran que es un arma.
-Apuesto a que es Kelly.
:41:35
Posiblemente escucho lo que hiciste.
Esta enferma de los nervios.
:41:38
No voy a hacerla sentir mejor,
¿o si?
:41:40
Bueno, puedes pedirle que
te perdone, Stuart.
:41:43
Puedes confesar tus pecados
y rogar por una absolución, limpiarte.
:41:48
Estas en esta posición por no
decir la verdad.
:41:51
¡Estoy en esta posición
porque tu tienes un arma!
:41:52
No. Stuart, este es el pecado del revés.
Evasión y decepción.
:41:57
Esta es una oportunidad para
hacer lo correcto. Ahora, habla con ella.
:42:02
-Mira, no puedo. Por favor.
-¡Te estoy diciendo que atiendas el teléfono!
:42:06
-Perdón, ¡Perdón!
-¡No puedes cruzar por aquí!
:42:09
¡Contesta!
:42:12
-Mira, No puedo, Por Favor.
-No me hagas que te lastime.
:42:15
-¡Háblale a tu esposa!
-No es ella llamando.
:42:17
-¿Cómo puedes estar tan seguro?
-Eres tu. Eres tú, ¡maldito miserable!
:42:24
Rayos, ¡me atrapaste!
Sigues impresionándome.
:42:27
Puedes dispararme.
¡Pero quieres que ellos lo hagan!
:42:30
-Si, bueno, es una opción.
-si.
:42:31
-Capitán.
-¿Si?
:42:33
Esta mujer dice que el tipo es su esposo.
Aquí está Sr.
:42:36
-No lo podía creer cuando lo vi.
-¿Con quién cree que está hablando?
:42:39
No lo sé. Le hable hoy temprano
y le dije...
:42:44
-... que un hombre me llamo.
-¿Un hombre?
:42:47
¿Esto lo enojo, que usted estuviese
hablando con otro hombre?
:42:50
Si, el se veía bastante molesto.
pero es, no-- el no es así.
:42:54
-ni siquiera supe quien era este tipo.
-¿Quién es su siquiatra?
:42:58
-no tiene siquiatra.
-Al menos que lo sepa.