:20:00
-Me siento extraña.
-Sí. Mira. Lo intentare. No te preocupes.
:20:03
-¡Vamos!
-Si, ¡puta!
:20:05
-Yo también te quiero.
-"Yo también te quiero"
:20:07
Lárgate de aquí antes de que
te deporte a Jersey.
:20:10
-Eres un maldito idiota.
-Y tu un sucio fracasado.
:20:12
-¿Qué vas a hacer sobre eso?
-¡Tu mama es una fracasada, puta!
:20:17
No le dijiste la verdad a tu
esposa... ¿no es cierto, Stu?
:20:20
Y puedes decir que realmente te ama.
:20:22
Debe ser lindo tener a una
chica bonita que se ocupe de ti.
:20:24
¿Porqué arruinar su vida?
Ella jamás te lastimó.
:20:26
Todo lastima.
:20:28
Es suficiente. Este juego se termino.
:20:30
Stu, si cuelgas, te matare.
:20:36
¿Qué vas a hacer con tus
malditos binoculares?
:20:40
Nunca dije que tenia binoculares.
:20:42
Tengo una imagen tuya
altamente aumentada.
:20:45
Ahora... ¿qué tipo de dispositivo
tiene una mira telescópica montada en él?
:20:48
¿Que? ¿Te refieres a un rifle?
:20:51
A .30-caliber bolt-action 700
con modificación de carbón....
:20:54
...y una maravilla de mira
telescópica táctica Hensholdt.
:20:57
-Y esta apuntando justo hacia ti.
-Si, ¿cómo está mi maldito pelo?
:21:02
Desde esta distancia, el hueco de salida
sería del tamaño de una mandarina pequeña.
:21:05
Buen intento, amigo. Vete al infierno.
:21:09
Ahora, ¿eso no aprieta tus mandíbulas?
:21:14
Me encanta eso.
:21:16
Tu sabes, como en las películas
como el buen chico...
:21:18
...esta por matar al chico malo,
el gatilla su arma.
:21:21
Ahora, ¿porqué no la gatilla?
:21:23
Porque el sonido asusta.
:21:27
Está bueno, ¿no?
:21:29
Mira, disparas aquí y
habrá un pandemónium.
:21:32
¿Me escuchaste?
Habrán policías sobre toda la cuadra.
:21:35
¿Eso crees? Déjame ver. Uno. Dos.
:21:40
Eso no te ayudara.
:21:42
Tres.
:21:46
Stu, mira a todo el mundo.
Mira a toda la gente gritando, Stu.
:21:51
Ahí vienen los policías.
:21:53
Francotirador en la azotea.
Arma de fuego, golpe en la cubierta.
:21:56
Stu, ¿sigues conmigo?