:49:01
-Quise acostarme con ella.
-Y quise dormir con ella.
:49:08
No. Yo quise acostarme con ella.
:49:16
-¡Dilo! ¡Dilo!
-y quise acostarme con ella.
:49:22
-Lo siento.
-Lo que sea que hiciste. No me importa.
:49:28
Por favor, solo sal de la cabina.
¿Ok?
:49:31
Eso es todo lo que hice. Eso es todo lo que hice.
Lo siento.
:49:38
Esta bien. Hice lo que pediste.
Esta bien. Tuviste demasiado de esto.
:49:42
No es así.
:49:44
-Dijiste que nos dejarais ir.
-Cambié de opinión.
:49:49
Maldito bastardo. No puedes hacerlo.
No puedes hacerme esto.
:49:52
Mira, respete todos tus caprichos.
Hice todo lo que me pediste.
:49:56
Me mentiste.
Estoy harto e esto.
:49:57
Tuve suficiente.
Vete al diablo. Adiós.
:50:02
-Colgó el teléfono.
-Tal vez aun tengamos un rastro.
:50:04
ESU, ¿ESU?
:50:10
-¡Me rindo!
-¡Está saliendo!
:50:12
-¡Manos arriba!
-¡Quiero verte lanzando el arma!
:50:15
¡Arroja el arma al lado de la cabina!
¡Quédate donde estas!
:50:18
-¡Primero, el arma!
-¡No lo lastimen! ¡Por favor no lo lastimen!
:50:21
-¡No tengo ningún arma!
-¡Quédate justo donde estas!
:50:24
Quiero que te des la vuelta. Cruza
los dedos detrás de tu cabeza, ¿ok?
:50:30
-¡Por favor dales el arma!
-Kelly, ¡no!
:50:34
¡Retrocede! ¡Kelly!
:50:38
-¡Quieto!
-¡Retrocede! ¡Retrocede!
:50:40
-¡Retrocede!
-¡Ok! ¡Ok!
:50:44
Debo responder a eso.
:50:46
¡Quieto! No se mueva.
:50:48
¡Alto el fuego!
:50:52
¡Alto el fuego!
:50:54
Alto el fuego.
:50:58
-Alto. Alto.
-Por favor.