:38:02
- Kunhan annat minulle vain aseesi...
- Miten minä voin?
:38:05
Et anna minun laittaa kättäni
taskuun?
:38:07
Me otamme sen sinulta.
Sinun pitää vain...
:38:10
... astua ulos kädet kohotettuna
Mitään ei tapahdu sinulle.
:38:14
- Se ei tule onnistumaan.
- Stu, Stu.
:38:16
- Mitä?
- Kysy häneltä jotain.
:38:18
Kysy häneltä kyllästyikö
hänen vaimo makaamaan hänen kanssaan.
:38:21
- Minä...helvetti..en voi tehdä sitä.
- Oh, varmasti voti, Stu.
:38:26
Kysy häneltä eikö hän saanut sitä nousemaan,
eikö hän pystynyt tyydyttämään häntä.
:38:29
- Aiotko tulla ulos sieltä kopista?
- En voi. Ei.
:38:32
- Et aio tulla ulos kopista?
- Kysy häneltä.
:38:35
- Tarkoittaako tuo ei?
- Kysy häneltä!
:38:39
- Teidän molempien elämät riippuu siitä.
- Herra?
:38:42
Kapteeni, etkö pystynyt tyydyttämään
vaimoasi seksuaalisesti?
:38:52
- Anteeksi mitä?
- Kysy häneltä tyydyttääkö hän itseään?
:38:55
- Masturboiko hän yksinäisinä öinä?
- Vittu. Luoja sentään!
:38:59
Sano se!
:39:01
Sano se tai ammun hänet!
:39:06
- No tyydytätkö itseäsi nykyään?
- Hei!
:39:14
Katson saanko sinulle
asianajajan, ok?
:39:16
- Joo.
- Ota rennosti.
:39:21
- Stu, luulen että loukkasit häntä.
- Haluan tietää ketä on puhelimessa hänen kanssaan.
:39:25
Haluan teknikon tänne. Haluan
jonkun jolle voin puhua koskien puhelinta
:39:30
Luuletko että menimme liian pitkälle, Stuart?
Pitäisikö meidän antautua?
:39:33
Ehkä haluaisin jonkun neuvottelemaan
minun antautumisesta.
:39:36
- Olen varma että pystymme sopimaan asiasta.
- En aio avautua kelle tahansa.
:39:39
Saisitko minut valtakunnallisiin uutisiin?
Tarkoitan, sinullahan on yhteyksiä, eikö?
:39:43
- Varmasti.
- Saisitko Larry Kingin tulemaan tänne?
:39:46
Miksi helvetissä Larry King tulisi
tänne?
:39:48
Ystäviesi ansiosta.
Kenet muun saisit tänne, huh?
:39:52
Saisitko Tom Brokawnin?
Entä Dan Rather? Diane Sawyer?
:39:55
- Katsos, minä, minä, minä en tiedä. He ovat kiireisiä.
- Minä, minä, minä kiireinen.
:39:59
Entä Mike Wallace? Ted Koppel?
Peter Jennings? Katie Couric?