:58:03
- Päätä sinä.
- Ei, pyydän!
:58:05
Yritä nyt, Stu.
Etkö tajua pelin henkeä?
:58:07
Olet itsekäs kaveri.
Valitse yksi ja pelasta itsesi.
:58:11
Blondi vai brunette? Aika alkaa loppua.
:58:14
Sinä vai he? Kelly vai Pam?
Kelly vai Pam?
:58:18
Sano nyt, Stu!
:58:20
Lopeta tämä.
:58:23
- En kestä tätä enää.
- Mitä oikein aiot? Nouse ylös!
:58:26
- Katsoin minun sormustani. Katso...
- Nouse ylös, Stuart!
:58:29
Nouse ylös ja ole mies.
Nolaat itsesi.
:58:36
Kapteeni! Sain sen. Kuuntele.
:58:38
Tarkka-ampuja raportoi epäillyn ottaneen
pienen tumman esineen taskustaan.
:58:43
Hyvä on. Kohta katsotaan itsemurhaa
kansainvälisessä TV:ssä.
:58:46
Aiotko antaa minun ottaa ohjat käsiin?
:58:48
Käske kaikkien olla ampumatta,
älkää ampuko.
:58:51
Kaikki olkaa ampumatta. Olkaa valmiita,
mutta kukaan ei ammu.
:58:55
- Stuart, sinä alat ärsyttää minua.
- Et voi tehdä tätä.
:58:59
Stu.
Ei enää pelleilyä, ei enää tekosyitä.
:59:05
Mitä oikein teet? Kuuntele.
Kuuntele, pyydän kuuntele minua.
:59:09
Ei enää viivästyksiä, Stuart.
:59:10
Katso...olen polvillani rukoilemassa
ettet tappaisi minua.
:59:13
Minä tapan jos jatkat tätä onnetonta
spektaakkelia.
:59:15
Anteeksi! Hän on puhelimessa, juttelemassa.
:59:18
Ylhäältä ikkunastasi,
voisit tappaa kenet tahansa.
:59:20
- Kyllä,minä tiedän sen Stuart.
- Noniin, ja...
:59:23
Voisit tappaa kenet tahansa poliisin,
sinun kiväärilläsi.
:59:26
Turpa kiinni ja nouse ylös!
:59:28
Miksi uhata Kellyä?
:59:30
Pidit miltä hän kuulosti ja näytti
kaupassa.
:59:33
Pyydän älä satuta häntä.
Älä satuta minun vaimoani.
:59:35
Tämän ei tarvitse päättyä minun
ampuessa sinut. Et jätä valinnanvaraa.
:59:38
- Nyt, nouse ylös!
- Hyvä on.
:59:42
Okei, kuinka tämä loppuu?
Kerro minulle kuinka tämä loppuu.
:59:46
Kaikki on melkein valmista.
:59:48
Ihmiset tulevat syömään ateriaansa
ja katsovat sinun kuolevan.
:59:51
Meillä on tarkka-ampuja tilanne täällä.
:59:54
Kerro siitä puhelusta sinun
työpaikkaasi?
:59:56
Sain puhelinsoiton tänään iltapäivällä.
Luulin että se oli pilasoitto.