1:03:00
Halusin tehdä yhden puhelun.
Yhden kirotun puhelun...
1:03:02
Nyt riittää, Stu.
1:03:04
- Sait tietää huonoja uutisia siinä puhelussa?
- Pahimpia.
1:03:09
Haluat varmasti hypätä alas kuilulta.
1:03:12
- Olen pudonnut siitä asti.
- Aion työntää hänet alas kalliolta.
1:03:15
Vain sana riittää.
1:03:17
On aika laskeutua.
1:03:18
- Kun laskeudut alas, kuolet.
- Olen sinun turvaverkkosi.
1:03:22
Oh, pyydän, sano se.
1:03:25
Jos kerron sinulle mitä haluat tietää,
kuolet myös.
1:03:29
Tarkalleen.
1:03:34
- Minä menen.
- Hyvä.
1:03:38
Mutta, Stu, teimme puhelun teidän
asianajajalle.
1:03:41
Sinun vaimosi, antoi meille numeron.
1:03:44
Ja minun parhaat miehet ovat
hakemassa häntä tänne. Okei?
1:03:52
Nyt riitti. Kapteeni saa luodista.
1:03:54
Mene pois täältä!
Kuulitko mitä sanoin hovijuusto?
1:03:56
- Mene pois täältä, mene nyt, heti! Mene!
- Nyt riitti sivupelleilyt, Stu.
1:04:00
- Syntisi ovat kasautuneet päällesi.
- Tämä on siis kaikki jotain uskonto touhua?
1:04:04
Se selittää kaiken. Raamattu-hullu tappaja
ottaa kohteekseen muodikkaan PR työntekijän.
1:04:08
- Kerro minulle mitä haluat, sitten.
- Mitä jokainen haluaa...
1:04:11
... rikollisen saavan
sen mitä hän ansaitsee.
1:04:13
Tartu aseeseen.
1:04:16
- Tapan itseni?
- Kyllä.
1:04:18
Se olisi harvinainen, epäitsekäs teko.
1:04:25
- Meillä on vihamielistä toimintaa, sir.
- Mikään ei ole vihamielistä ennenkuin sanon sen olevan.
1:04:28
- En löydä sitä.
- Kelly, Pam, bam! Bam!
1:04:31
Hyvä on! Löysin sen. Sain sen.
1:04:33
- Näytä se. Anna kaikkien nähdä se.
- Poliisit tappavat minut.
1:04:36
Kyllä.
Puhumme hyvästä materiaalista.
1:04:40
- Kaikki tämä paska vain jotta näät kun kuolen?
- Ei.
1:04:42
Vaan saadakseni sinut tekemään mikä on oikein.
Jos haluat pelastautua, tunnusta.
1:04:48
- Kerroin jo Kellylle kaiken .
- Kaiken?
1:04:50
Ei. Ei enää tekosyitä ja puolittaisia
tunnustuksia, Stuart.
1:04:53
Katsot noihin kameroihin ja jaat
sielusi.
1:04:57
TV yleensä tuo ihmisten pahimmat
asiat pintaan.